※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.
내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.
트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요
(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)
번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다
(스튜디오)
아라시: 왕님~? 얘기하는 도중에 작곡 시작하지 말아줘, 나쁜 버릇이라구?
레오: 응, 으응~ ...뭐 어쨌든, 이미 듀얼 준비를 시작했으니까 이제 와서 취소한다고 말할 수는 없어, 미안.
이즈미: 에엑, 미안하다고 해도 말이지...뭐어, 딱히 상관 없어. 듀얼은 우리 Knights에 내려오는 기예고.
그래서, 어느 유닛에 선전포고할 건데? 아니. 이번엔 어느 유닛을 박살낼 거야?
레오: 의외로 호전적이라니까, 세나.
그게 말이지, 이번엔 좀 특수한 듀얼을 생각하고 있어. 그, 내가 현역이었을 때도 몇 번인가 있었잖아? 내부 숙청을 위한 듀얼...저지먼트를 개최한다.
이즈미: 켁, 그걸 하는 거야? 좀 싫은데...
저지먼트는 원한을 끌어와서 분쟁하는 거잖아?
츠카사: 그, 그건 뭡니까? 내부숙청? 저지먼트, 라는 건...?
레오: 응. 우리 Knights는 기사단이야, 이런 싸움 집단은 오히려 내부의 적을 숙청하는 일이 많거든. 신센구미라던가~ 조사해보면 온통 내부 항쟁이라고~?
신입, 내가 마음에 들지 않잖아. 남자니까, 꺅꺅 말싸움만 해봤자 소용없다고. 치고받고 싸워서 누가 위고 아래인지 정하는 거야.
나는 유메노사키 학원 교칙에 따라서 임시 유닛이라는 제도를 이용해 적당히 유닛을 결성할 거야. 그리고 그 유닛과 Knights가 승부하는 거지.
아직 아무에게도 말해보진 않았지만. 최악의 경우엔, 내가 개인으로 나갈 테니까. 저지먼트는 기본적으로 듀얼하고 같아. 서로의 말을 빼앗는 결투지. 단독으로 적을 전원 토벌하면...내 승리라는 게 되는 거지♪
이즈미: 잠깐, 너무 자신만만하지 않아? 왕님 공백 길지 않아? 혼자서 우리 전원을 쓰러트릴 수 있다고 생각하는 거?
레오: 아니, 아무리 그래도 누구든 동료를 모으긴 할 건데 말야. 적당히, 클래스메이트들이라던가...
어떤 녀석들이 모일지는, 뭐 당일의 즐거움으로 남겨두기로♪
츠카사: 그, 그런...동료끼리, 싸우는 건가요? 무슨 의미가 있는 겁니까, Leader?
레오: 그러니까 내부 숙청이야, Knights의 미래를 위해서...피투성이가 되어 싸우고 고름을 짜내는 거야. 그런 의식이야, 저지먼트라는 건.
너희가 이기면, 나는 무슨 말이든 들어 주지. 제대로 리더다운 행동을 해 줄게. 아무리 해도 마음에 안 든다면 나를 Knights에서 탈퇴시켜도 좋아.
하지만. 만약, 내가 이기면...즉석에서 만든 임시 유닛에게조차 이기지 못하는 허약한 집단으로 Knights가 전락해 있다면, 여기서, 해산시킨다. 내 청춘 그 자체였던 Knights가 차마 눈 뜨고 봐줄 수 없는 한심한 집단으로 추락했다면...그런 무가치한 건, 쓰레기통에 휙 던져주지.
마음에 안 드는 게 있으면, 스테이지에서...듀얼이란 이름의 대의로 , 검으로, 신사적으로 재정하는 거야.
결투를 통해서 적을 때려눕히고 내부의 독을 정화해, 계속되는 전투를 거듭해서 강해지고 누구에게도 지지 않는 기사단이 된다. 그 어떤 흉악한 폭군도 마물도 토벌하는 용사가 되는 거야.
Knights는 원래, 그런 집단이었지?
그게 Knights만의 방식이야, 너도 알고 있잖아...신입?
츠카사: 다, 당신이, 이제 와서! 뒤늦게 나온 주제에, 당신이 Knights에 대해 말하는 겁니까?
레오: 내 Knights야, 아직은.
불만이 있거든 덤벼, 도련님. 결투하자. 어느 쪽이 옳은지는 신이 정해 주겠지.
아니, 저지먼트를 통해, 우리 Knights의 미래가 정해질 거야.
'2015 > 반역! 왕의 기행(騎行) [完]' 카테고리의 다른 글
| 와신상담 2화 (0) | 2017.08.16 |
|---|---|
| 와신상담 1화 (0) | 2017.08.16 |
| 벌거벗은 임금님 4화 (0) | 2017.08.16 |
| 벌거벗은 임금님 3화 (0) | 2017.08.16 |
| 벌거벗은 임금님 2화 (0) | 2017.08.16 |
