※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)



번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다




아라시: 우후후, Knights도 완전히 화목한 분위기가 다 됐다니까. 가족이란 좋네, 리츠쨩도 그렇게 생각하지 않니?

리츠: 내 가족은 마군 뿐이니까...뭐, 귀찮게 굴지 않는다면 너희도 옆에 있어도 괜찮지만. 그보다 종알종알대지 좀 말아줘, 잘 수가 없잖아?

이즈미: 그러니까 자지 말라고. 손 가게 하는 것도 적당히 하지?
뭐 아무튼, 왕 부재 기사단이라고 야유받던 우리도...Knights도, 이제부터가 시작이야. 이대로 천하를 제패하자고, 완전~짜증나는 녀석들 전부 멸망시켜 버리고서 말이야♪

츠카사: Jesus Christ...!

아라시: 앗, 깜짝이야!? 왜 그래 츠카사쨩. 요즘 뭐 기분 나쁜 일이라도 있었니?

츠카사: ...실례. 누님, 죄송하지만 과자 좀 주시겠어요? Stress 발산에는 이런 primitive한 쾌락이 필요해요, 우물우물♪

아라시: 아앙, 홧김에 먹는 건 그만둬. 스트레스랑 기름이랑 당분의 상승효과로 살찔 거야, 체형도 무너지고 건강에도 안 좋아~?

츠카사: 내버려 둬 주세요, 우물우물...시판되는 게 아니고 누님이 손수 준비해준, 건강을 생각한 과자니까요. 우물우물, 우물우물♪

아라시: 어떤 거든 과식은 몸에 안 좋아, 안즈쨩도 츠카사 쨩이 달라는 대로 과자 주지 마. 과자 만들기 같은 괜한 일 하는 것도 안쓰럽고.
미안해, 안즈쨩. 안 그래도 혹사시키고 있는데, 철부지 꼬마까지 돌보게 해서...왜 그러니 츠카사쨩, 지금까진 착한 아이였잖아?

츠카사: 대체, 여러분은 왜 태연하게 있을 수 있으신 거죠? 이해할 수가 없어요! 제가 Knights의 신참이라 그 방식에 녹아들지 못하는 건가요?
그렇겠죠, 저는 가장 신입! 그렇기에 Leader도 제 이름을 외워주지 않습니다, 아아 화나! 우물우물♪
잡일 하고, 최전선에서 총알받이가 되는 게 신병의 일이란 건가요? 좋아요, 그게 제 역할이라면 저도 최선을 다하죠! 납득할 수 없는 건! 저희에게만 싸우게 하고, Leader가...우리의 왕이 전혀 얼굴을 비추지 않고 있는 거예요! 저희는 동료가 아닌 겁니까, 여러분?
Knights의 쾌조는 분명 기쁜 일입니다...하지만, Leader의 손바닥 위에서 놀아난 기분이라 불쾌해요!
정말이지 뭡니까, 그 사람!? 성의를 느낄 수가 없어요! 기사도 정신을! 
이리저리 물밑에서 움직이고, 고압적으로 명령만 해대고! 저는, 그런 Funky한 사람을 Leader라고 인정할 수 없어요...!

이즈미: 카사군이 인정하지 않는다고 해도 말이야, 그 녀석이 Knights의 리더인건 공식 서류에도 쓰여 있는 사실인데. 
마음에 들지 않는다면, Knights 탈퇴하지? 그렇게 그만둔 녀석들, 그 녀석이 리더가 된 이후로 손꼽을 수 없을 만큼 많았어.
카사군이 들어오기 전까지 Knights가 어떤 상황이었는지, 기억 안 나?

츠카사: 으으...저는 단지 승리를 함께 나누는, 적어도 서로를 향상시키며 칭찬하는, 건전한 Unit 활동을 하고 싶을 뿐이예요!
어린애 같은, 철없는 소리인가요? 결과만을 보면 승리는 계속 이어지고 있습니다. Knights의 명성도 높아지고 있고, Idol로서 더 이상 소원이 없죠! 불만을 말하는 건 잘못된 거고, 제 바람도 어린애가 떼쓰는 거와 같습니다. 놀기 위한 Circle이 아니니까 결과가 나오고 있다면 그걸로 되는 거겠죠. 그건 이해하고 있지만...! 저는 서운하다구요, 누님~!

아라시: 아아, 약삭빠르게 안즈한테 안기기는...과자 부스러기가 묻어버리잖니. 응석꾸러기네♪
뭐, 마음은 이해하지만 말야, 그렇지만 왕님이 돌아올 때까지 우리는 4명이서 해왔었잖아. 그 사람이 나오지 않더라도, 아무것도 바뀐 거 없잖니?

츠카사: 으으...그건 그렇지만...


'2015 > 반역! 왕의 기행(騎行) [完]' 카테고리의 다른 글

벌거벗은 임금님 4화  (0) 2017.08.16
벌거벗은 임금님 3화  (0) 2017.08.16
벌거벗은 임금님 1화  (0) 2017.08.16
프롤로그 2화  (0) 2017.08.16
프롤로그 1화  (0) 2017.08.16
Posted by 0000000005
,