Brothers 7화

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)

번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다

[찻집]

<수 분 후>

레이
후하하하하! 기다리게 했구려, 유메노사키 학원의 아이돌들이여, 이 [밤을 통솔하는 마왕] 사쿠마 레이의 위용에 부르르 떠는 것이 좋을 게야♪

카오루
나왔다, 최근 레이군이 갖고 있는 컨셉!(원본에서는 네타라고 나옴)
[마왕이 나타났다!]......☆

리츠
무, 졸업생들의 묘하게 가벼운 장단이 짜증나 

코가
오우......몇 번이고 말하는 것 같지만, 나는 [반례제] 같은 거에서 이번 생의 이별 같이 생각했는데..
심각한 척 해도 곤란하지만, 상태가 나빠도 어쩔 수 없다고. 

카오루
아하하. 그러니까 말했잖아, 졸업 같은 건 아무것도 아니라고... 실제로 단순한 한 단락일 뿐이라고?

레이
우무. 그게 아니라면 뭔가, 코가여...
항상 안겨져서 [요시요시]라고 달래서, 젖이라도 주지 않으면 불만이라서 밤에도 잠을 잘 수 없는 겐가? 손이 가는 아기네욤~♪

코가
애기어 짜증나아아아아!
그건 무슨 캐릭터냐고, 얼굴을 마주보는 건 꽤나 오랜만이니까 혼란을 주는 언동 하지 말라고?!

레이
쿠쿠쿠, [오랜만]이라고 말 할 정도도 아니지만 말이여, 뭐어 모털(mortal)인 우리들에게는 시간의 감각이 이상하기 때문에 어쩔 수 없지만.
...등의, 평소 하던 조금 멋을 낸 흡혈귀 토크를 했기 때문에...
곧바로 이긴 하지만 와가하이의 탓에 불안하게 해서, 마음을 혼란스럽게 한 것을 사죄하게 해줬으면 하네 

코가
뭐, 뭐야. 갑자기 진지해졌잖냐, 그보다 사과하는 거라면 나님보다는 릿치~한테 잖아.

리츠
......

레이
흐음. 미안했구려, 리츠여
현명한 오누시는 곧 사태를 이해했겠지만... 이번의 일, [오페렛타]는 인터넷상에서 떠돌고 있는 듯한 루머는 아니구려.

리츠
......그건 뭐, 알고 있어. 형놈답지 않다고는 생각했어.

레이
흐음, 와가하이가 귀여운 리츠를 상처 입히는 듯한 짓을 할 리가 없지 않는가.
불행하게도 그런 결과가 되어버린 것은 많이 있는 탓에 잘난 듯 한 얼굴도 할 수 없지만 말이여.
실제로 해외에서 오누시와 만났 던 때의 일도 와가하이에게 있어서는 본의 아닌 일이었쟈노.
그 때 와가하이는 마침 사무적인 일로 구미(유럽과 미국)...구체적으로 말하면, 우리들 일족의 성지에 향하고 있었던 참이었구려.

리츠
아아, 트란실바니아? 집회의 시기도 아닌데 왜 그런 곳에 간 거야...나는 들은 적 없는데?

레이
흐음, 그건 나중에 연결해서 말하겠네. 아무튼 와가하이는 해외에도 다수의 “귀”를 갖고 있어서...
오누시들 [Knights]가 피렌체에서 대관식을 행하고 있다는 것도 들었구려.
트란실바니아와 피렌체라면, 마침 움직이면 갈 수 있는 거리였으니까...
모처럼 이니까, 들려서 멀리서라도 동생의 얼굴을 보려고, 등 생각을 했던 걸세. 

리츠
아니, 꽤 멀잖아. 뭐, 너라면 [한 달음]일지도 모르겠지만.

레이
흐음. 그래서 뭐어 티켓을 입수하고 대관식을 즐기고 있는 것을 발견해서, 그럼 돌아갈까...하고 생각했는데
졸업 후 와가하이는 기숙사에 들어갔기 때문에 리츠하고 같이 있는 시간이 줄어든 것을 쓸쓸하게 생각했구려.
아무래도 한 마디라도 말하고 싶어, 적어도 “멋진 라이브였구려”라고 찬사를 보내고 싶어... 등의 욕구가 생겼던 것이 모든 것의 실수였던걸세.
라이브의 전후는 바쁘겠지, 하고 날을 다시 잡으려고 했는데... 
오누시들은 오프 날이라고 들었고, 하는 김에 같이 밥이라도 먹을 수 있다면 기쁠 텐데, 라고 생각했는데 , 피렌체는 세계유수의 관광지이니, 뭐가 없어도 기자나 TV크루가 서성거리고 있다네.
그런 녀석들에게 우연히 발견되어서, 그 후는 오누시가 알고 있는 대로구려.
와가하이들의 이야기를 듣고 그들에게 우리들이 형제라는 것을 알려버렸구려. 이 인터넷 전성 시대에는 좀처럼 사람들의 입을 닫을 수 없네.
가볍게 검색을 한다면, 곧 모든 어둠이 들통나버려
흡혈귀에게는 살아가기 힘든 세상쟈노...... 완강히 스마트폰 등을 싫어하는 이츠키군의 마음을 이해했구려.

리츠
흐음. 뭐 그건 됐어. 불행한 사고였던 거잖아....역시 형놈은 막 나를 좇아서 해외까지 온 건 아니였구나?

레이
흐흠. 오누시가 급병 같은 걸로 쓰러지면 애가 타서 달려가겠지만, 어폐가 있는 표현을 한다면...와가하이도 그렇게까지 한가하지 않구려.

카오루
그래그래. 어떻게 해서든지 필요하다고 하면서 말했으니까, 말릴 수 없었지만.
레이군인 없는 동안 나만 활동을 해야 해서 큰일 이었다니까.
유메노사키 학원에서는 강호였지만, 아직 예능계 전체에서는 신인이고 말이야. 그렇게 쉬지 말라고~ 지금이 중요한 때니까. 

레이
알고 있세. 경솔했다고 반성하고 있구려, 적어도 “동생의 얼굴이 보고 싶어” 같은 이유로 예정을 바꿔야 하는 건 아니었던 거구려. 
유메노 사키 학원에 있을 때는, 누구든지 대부분 와가하이를 특별 취급하지 않고...
대등한 인간으로서 같이 울고 웃고 해줬으니까, 깜빡 잊어버렸지만, 스스로 말하는 것도 뭐가 아닌 것 같은 느낌이 들지만, 와가하이는 예전부터 주목의 과녁이었구려. 거리를 걷는 것만으로도 사람들이 몰리고, 뭔가를 말하는 것으로 대대적으로 뉴스에 보도되었네. 그것을 깜빡 잊어 버렸구려. 그 만큼, 와가하이는 유메노사키 학원에서 보내던 그 기간 동안 계속......평범한 고등학생으로서의 청춘을 만끽 할 수 있었구려. 
그래도, 졸업한 지금은 와가하이는 더는 그렇게 편안하고 평화로운 입장으로서 있을 수 없는 것 같구려. 와가하이에게 동생이 있다고 전세계를 향해서 시끄럽게 소동을 일으킨 녀석들을 책망할 수도 없고. 그들에게 악의는 없었을 걸세, 실제로 조금이라도 화제가 되어버리는 것은 아이돌로서 숙명이기도 하니. 
모든 것을 긍정 받아야하는 선의, 그리고 호의로부터 와가하이에게 행해진 일일세. 그렇게 원망하지 말고 벌해야겠다는 등의 생각은 조금도 하지 않고 있네. 하지만, 오누시에게 싫은 추억을 준 것 만이 마음에 걸리는구나...리츠

리츠
......

레이
귀여운 동생이여, 적어도 안심해주려무나, 라고 밖에는 말 할 수 없구나. 이 건에 대해서는 와가하이가 대처한다, 어떠한 수단을 써서 오누시가 바라지 않는 전개를 방지하겠네. 잠시 참으려무나. 조금 시간이 지난다면, 오누시는 다시 편안하게 잠 들 수 있게 될 거야. 
그것만이 오누시가 태어났을 때부터 쭉 와가하이의 소원일세. 
귀엽고 귀여운 와가하이의 보물이여...... 오누시는 형이 지킨다, 그렇기에 아무 걱정도 필요없구려.

리츠
......너는 그걸로 괜찮은거야?
그렇다고 해서 , 너가 그런 마음이 들어서 스스로 움직이면 간단하게 소동은 멎을 거 아니야. 그걸로 괜찮은거야? 코기하고 카오루씨도?

코가
엣, 뭐야, 나님들에게......, 테메~들 형제와 나님들은 상관없잖아, 평범하게

리츠
응, 그렇지, 가족도 아니고
하지만 보는 방법을 바꾸면, 이 형놈은 일부러 세간에서 모인 주목을 [갑작스러운] 것으로 하려고 하고 있어...라고도 말 할 수 있어. 
가족을 지키기 위해서, 즉 개인적인 일을 위해서, 업무 상의 이익을 방치하려고 하고 있어. 
주목 받으면 사람이나 돈은 대량으로 움직여, 게다가 이번에는 전세계규모...... 이건 아이돌로서 보면 큰 찬스잖아?
그걸, 한 마디로 말한다면 단순히 제멋대로 버리려고 하고있는거야. 
그걸로 괜찮은 걸까, 형놈하고 같은 아이돌로써...[UNDEAD] 로써 업무를 같이 하고 있는 사람으로써는?

코가
아니, 그치만.....어쩔 수 없잖아. 그것만이 아이돌로써 주목 받는 것이 아니고, 가십으로 움직이고 있는 거랑 다를 게 없잖아.
나님은 아이돌로써, 노래와 춤 그리고 퍼포먼스로 평가받고 싶은거야
누구에게 어떤 가족이 있다고 한들 누군가가 누구를 좋아한다던가, 그런 멋도 없는 주제로 주목 받아봤자 기쁘지 않다고. 
......하카제 선배도 그렇지?