일 년 전, 히어로 실격 33화

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)

번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다

【해신전】스테이지]

   
  

             
[앱]
   
......하하. 무슨 일 있었는진 모르겠다만, 한 꺼풀 벗었구만 모리사와.
    
그렇게 큰 소리로 주장 안 해도...... 난 계속 알고 있었어, 네놈이 멋진 히어로라는 걸.
    
(하지만, 그건 가시밭길일 거다, 모리사와. 지금 유메노사키 학원의 학생들은 보통이 아니야, 악의로 똘똘 뭉쳐 있지)
   
(그런 식으로 몸을 내던지면, 뭇매를 맞을 거라고)
    
(봐라. 관객석 녀석들은, 얄미운 『오기인』을 짓밟기 위해 모여든 거야)
    
(진심을 담아 설득한들, 열광에 지배된 녀석들은 이제와서 막을 수 없어)
      
(올려든 저 주먹들이 전부, 네녀석한테 향하고 말 거다)
    
(......그럼, 어쩔 수 없나. 그런 거라면, 내가 지켜 줘야겠지)
   
(이번에야말로. 폭력이 아닌 무언가 고귀한 방법으로, 난 소중한 친구를 지킬 거다)
    
하스미.
    
    
[앰]
   
......음. 예상 밖 전개였기에 동요했다만, 문제없다. 예정은 아무것도 달라지지 않았어, 우리는 묵묵히 할 일을 하면 된다.
   

               
『모리사와. 들떠있는 도중에 미안하지만, 네녀석이 나설 자리 따윈 없다』
   
『드림페스 제도의 규정 상, 실적이 낮은 『유닛』부터 먼저 노래를 피로하게 되어 있지』
    
(이번 같은 예상 밖 사태가 두 번 다시 일어나지 않도록, 그 규정을 바꿀 필요가 있겠군)
     
(드림페스에서 성적이 상위인 『유닛』부터 먼저 노래를 피로한다는 것으로)
    
(전좌, 라는 개념과는 들어맞지 않지만...... 그 편이, 상황 좋게 국면을 움직일 수 있을 거다)
   
『네녀석들 『유성대』는 그다지 활동도 하고 있지 않기 때문에, 우리들 『홍월』보다 실적이 낮아. 즉, 네녀석들의 차례는 이미 끝났다는 거다』
    
『이미 네녀석들은 패배한 상태지. 규정 시간 안에 곡을 피로하지 않았으니, 득표수가 제로인 셈이니까』
     
(다만, 그래도)
     
『......신카이가 『유성대』에 소속된다, 는 점은 이 자리에서 허가해 주마』
    
『그 녀석은 줄곧 솔로로 활동하고 있었으니, 소속 『유닛』은 불명이란 것으로 잠정적인 고지 따위를 하고 있었지』
   
『어느 『유닛』의 멤버로서 무대에 서든 자유였다는 거다, 그게 『유성대』여도 문제는 없지』
     
(원래대로라면 어디에도 소속되지 못하고, 신카이는 솔로로 출연해서......)
   
(『유닛』으로밖에 출연할 수 없다는 규정으로 한 【해신전】에서, 참가자격을 충족하지 못하고 패배할 예정이었다)
   
(만에 하나, 신카이가 신자의 제안을 뿌리치고 무대에 올라도, 문제없이 우리가 이길 수 있도록)
   
(아니, 『만약』따윈 없다, 상황은 무엇 하나 바뀌지 않았어)
     
(우리들은 승리했다. 『오기인』 신카이 카나타를 쓰러뜨리고, 혁명을 또 한 걸음 진행시켰지. 그 사실을 확실히 제시해 가며, 앞으로는 전후처리에 들어가는 거다)
    
『아무튼, 네녀석들 차례는 끝났으니...... 패배한 셈이지』
    
『그러니 물러나 있어라. 하고 싶은 말은 다 했을 텐데, 모리사와』
    
(......이 이상, 과녁이 되어 악의를 홀로 받아낼 필요는 없다)
    
(지금의 유메노사키 학원은 이상하단 말이다, 정말 분노로 미친 폭도에게 습격당해 험한 꼴을 당할 가능성마저 있지)
    
(악의와 권태감으로 흘러넘치는 세계에서, 네녀석은 아무런 가식도 없이 다른 이를 위해 행동했어)
    
(그런 선인이, 불필요하게 상처입어선 안 돼)
    
(아니. 그런 똑바르고 선량한 학생을 지키지 못하는 게, 무슨 학생회란 말이냐)
   
『키류. 칸자키. 아직 노래는 도중이다, 마지막까지 부르도록 하지. 『유성대』는 뒤로 물러나 있어라, 모든 공연을 마치고 【해신전】을 완결시키겠다』
    
  

              
[앱]
    
『그래. 빠져 있어라 모리사와, 네녀석 하는 말은 알아들었으니까』
  
『난, 널 응원하마. 내가 할 수 있는 게 있으면 뭐든 말해 달라고, 『홍월』의 키류 쿠로가 도움이 돼 줄 테니』
   
『우린 친구잖아. 네녀석 문제는 내 문제다, 누가 괴롭히거나 하면 말하고......』
    
『내가, 이 손으로 화려하게 날려 줄 테니까♪』
    
  

                
[뱅훈]
     
『후후. 그 모리사와라는 자를 상처입히려 한다는 것은, 키류 공에게 싸움을 거는 것과 마찬가지라는 소리인가』
   
『이런 이런, 소인이라면 도저히 그런 무시무시한 행동은 하지 못하겠군♪』
    
(후후. 훌륭하오. 역시 『홍월』의 선배분들은 잔악함을 즐기는 폭군 따위가 아니었군, 묘한 상황 속...... 그럼에도 포기하지 않은 채 선을 추구하려 하고 있지)
    
(그렇기에, 소인은 따르는 것이오. 부모로부터 명 받은 것이 아니라, 스스로 소망한 것)
    
(마음에서 우러나오는 충의로써! 소인은, 『홍월』의 검이 되겠소!)
   
(헌데, 관객들의 반응은 어떻지......?)
    
(......? 묘하군. 조금 전까지는 무턱대고 날뛰던 관객들이, 찬물을 맞은 듯 진정되어 있는걸)
    
(마치, 씌었던 것이 떨어진 듯이)
   
   

                
[픅카]
    
『♪~♪~♪』
    
    
[뱅훈]
    
(......! 흐르는 곡에 맞춰서, 부장 공이 즉흥으로 노래하고 계시는군!)
    
(너무도 현묘하고 신과 같아서, 나의 뇌가 인간의 목소리임을 인식하지 못하였소이다!)
    
(그 목소리를 귀로 전해들은, 악의에 물들어 있었을 터인 관객들이......)
   
(나이에 어울리는, 아이같은 표정이 되어 황홀에 빠져 있군. 신락(神楽)에 의해, 저주가 해주된 것마냥)
    
(설마. 실은 『그런 것』이었던 건가, 그 『전설』은...... 스스로의 머리로 생각하며, 역시 『옛날 이야기』라 결론지었을 터인데)
   
(이 광경은...... 이해하기 힘든, 기적과도 같은 현상은)
    
(아아, 이것을 위해...... 『악한 것』을 다스리기 위하여, 우리는, 그것을 가능케 하는 당신들을 고대로부터 줄곧 보호해 왔다는 것인가)
   
(시, 『신』이여──)
    
   

               
[픅카]
   
『......? 어라, 노래하면 『안 됐』던 걸까요?』
   
『죄송해요. 제대로 된 『무대』에 서는 건 『처음』이라, 『규칙』을 잘 모르겠어요』
   
    
[앱]
    
『......아니. 우두커니 서 있는 것도 심심할 거고, 반주삼아 노래 좀 해 줘라. 모처럼 무대 오른 거고, 너도 아이돌이니까』
     
『모리사와도. 니들 『유성대』는 이미 패배했지만, 별로 죽은 것도 아니니까』
   
    
[앰]
   
『음. 죽으면 누구나 부처님이다만...... 한을 남기면 성불할 수 없지, 인간인 동안 할 수 있는 건 뭐든 해 둬라』
   
 

                
[머장]
    
『그래...... 안심해라, 우리는 죽지 않아. 패배하긴 했지만, 너희에게 무참히 살해당한 건 아니다』
    
『오히려 우리들은, 지금부터 살아가기 시작하는 거다』
    
『살아가는 거야. 행복하게도, 내게는 함께 걸어가 주는 동료가 생겼지. 같은 꿈을 좇아 주는, 둘도 없는 동료가』
   
『이번만이라 하지 말고, 앞으로도 쭉 함께 노래하자...... 신카이 군♪』
    
『아니, 『유성 블루』! 정의의 불꽃을 무한히 불태우며, 우리들의 앙상블을 울려 퍼뜨리자!』
   
『♪~♪~♪』
    
    

              
[픅카]
    
『~......♪』