※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.
내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.
트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요
(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)
번역해준 레오쟝에게 감사하며 읽읍시다
스바루 : 프로듀서야?
그러고보니 그런걸 하는 사람은 없었구나. 학원에서 그런건 선생님이 해줬었고 말이야.
따로 불편한 점은 없었고 말야?
호쿠토 : 선생님들은 따로 할일이 많으니 프로듀서를 맡을 학생이 있다면 확실히 도움이 되겠지
마코토 : 흐응, 전학생쨩은 아이돌이 아닌 프로듀서란 거구나?
어쩐지 예쁘지는 않구나~ 라는 생각이 들었어
호쿠토 : 아직 프로듀서과에는 전학생밖에 없으니 보통 수업은 우리 아이돌과와 함께 하는 거다.
그리고 전학생은 프로듀서로서도 일반인이니까 말이야
스바루 : 그런거야?
호쿠토 : 원래는 일반과로 전학올 예정이였나본데
프로듀스과가 신설되니 그쪽으로 한번 가보지 않을래? 라는 말을 듣고 그렇게 된것 같아
학과의 신설과 전학은 갑작스레 정해진 모양이라 학원에서도 우왕좌왕하고 잘 모르는것 같아
어딘가 수상한 분위기가 돌지만 갑자기 신설된 학과에 갑자기 전학온 일반인을 일류로 키워준다니, 이것은 유메노사키에서도 도전인 것이나 마찬가지야
마코토 : 도전인지, 무모한 짓인지...너무 갑작스레 결정된것같은데. 전학생쨩 그런 일을 받아들이다니, 너무 남자답잖아!
호쿠토 : 저번 학교에서 일이 생겨서 당장이라도 전학을 가야할 상황이었을지도 모르지
뭐, 새로운 학교에서 새로운 일에 도전하는 전학생의 자세는 칭찬할만한 일이야 우리도 응원하고 있고 도움이 되어줄테니 말이야.
어쨋든 학교생활이나 일상에서 아이돌과 프로듀서가 접점을 가진다는 것은 좋은 일이야
마코토 : 평범한 학교생활에서 높으신 사람과 연줄을 만드는 것은 좋지.
그것도 전학생쨩이 잘나가는 프로듀서가 돼야 그런거겠지만 말이야?
스바루 : 부디 잘부탁드립니다! 프로듀서! 대통령!
호쿠토 : 그렇게까지 아양을 떨 필요는 없어.
업무상대와 좋은 경험을 쌓는 연습으로는 좋지. 경험이 될거야.
유메노사키에서 얻은 전학생과의 관계성이...아이돌 활동의 아니, 우리들의 인생의 보물이 될지도 몰라.
그리고 미래의 프로듀서를 육성하게 된다면 연예계가 얻게 되는 것은 아이돌 육성보다 더 클지도 몰라.
아이돌만을 양산한다고해도 그것을 살릴수있는 인재가 없다면 보물을 썩히는 것과 다름없으니 말이야.
아이돌과 프로듀서는 차의 바퀴와도 같아.
한쪽만 대량생산돼봤자 연예계는 쩔쩔맬뿐이지, 앞으로 나아가기 위해서라면 당연한 투자라고 생각해.
프로듀서 같은 사람들을, 졸업생으로서 세상에 내놓게 된다면...연예계 사람들의 태반을 유메노사키 졸업생으로 채우는 것이 가능할지도 모르지
관계자들로 연예계를 채워나가게 된다면 유메노사키의 발언력은 측정할 수 없을정도가 되어버려
연예계에 있어, 유메노사키 학원의 존재감과 지배력을 높일 수 있어.
마코토 : 정말이지 미래를 위한 투자구나. 그렇게 해서 연예계를 좌지우지할 생각인건가 이 학원은~욕심이 지나쳐서 아무것도 못얻게되어버린다면 좋겠는데 말야?
스바루 : 뭐 새로운 바람이 불어오는 것은 좋은일이지 않겠어?
호쿠토 : 음, 혁명가라는 거겠지.
전학생은 우리들의 클래스메이트이기도 하고 첫 여학생이자 프로듀서이기도 하지.
전통이라는 단어 아래 굳어져버린 유메노사키 아이돌과를 휘저어줄 기폭제와도 같은 거야.
스바루 : 기폭제라니, 좋아좋아 나도 이런 구시대적이고 따분한 학원은 박살내버리고 싶었고 등을 밀어준다면 더할 나위없지~
호쿠토 : 일단 학원에 적응하는 것이 먼저야 그리고 우리에게 협력할지는 전학생의 생각이 중요하니 우리가 강제로 할것이 못돼.
하지만 이 학원의 실체를 보고 듣고 느끼고...이것은 잘못됐다고 생각한다면 우리에게는 어디에도 비할바없는 동료가 되어주겠지.
나는 그렇게 믿고 싶어.
...이야기의 앞뒤가 바뀌어버렸군, 아케호시, 먼저 가지마 천천히 설명을 하고 싶으니 말이야. 내 예정을 변경하지 말아줘.
스바루 : 네네~가 아니고 우리는 고양이 손이라도 빌리고 싶은 심정이니 말이야~
그보다 홋케~ 식당옆이 시끄럽지않아? 학원의 실체를 보여줄때가 된것같은데?
호쿠토 : 그거 좋군. 말로 설명하는 것보다 직접 보여주는 것이 덜 수고스러우니 말이야.
우리들한테서 떨어지지마, 전학생. 조금 거친 상황이 될것같으니까.
