※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.
내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.
트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요
(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)
번역해준 레오쟝에게 감사하며 읽읍시다
스바루 : 응~ 날씨 엄청좋네! 텐션오르는걸?
아하하, 아직 봄인데도 피부가 타버릴것 같은데! 오히려 피부를 태우려면 지금이 기회려나 웃키?
마코토 : 아, 갑자기 바톤 넘기지말라구! 고등학생(こうこうせい)이니 광합성(こうこうせい) 이려나...!
스바루 : 아하하 웃키의 헛소리개그는 언제 들어도 상당하네!
마코토 : 헛소리개그라니...?! 아니, 나는 진심으로 이거라면 웃길거야! 라는 마음으로 말하고 있다구!
스바루 : 됐고 있지, 훗케 방금 설명으로도 이해가 안가는 부분이 있다고?
호쿠토 : 내 설명이 부족한 점이 있다면 지적해줘.
스바루 : 부족한 점이 아니고 전학생의 입장을 잘 모르겠어서 말이야
이 학원에 대해서 전학생에게 설명한다는 것은 알겠지만 전학생에 대해 흥미가 많아서 말이야!
자세히 알려줘! 알고 싶어, 알고 싶다구!
호쿠토 : 아케호시, 같은 말을 여러번 반복하는 것은 좋지않은 습관이야 듣기싫은 것과 별개로 어린애같다고.
뭐, 이번 아케호시의 질문은 제대로 됐으니 말이야.
마코토 : 그러고보니 전학생쨩은 불가사의한 존재네 이 아이돌과에는 남학생들밖에 없는데 여자애니까 말이야.
......여자애 맞지? 여장한 아이돌 같은 그런건 아니지?
호쿠토 : 틀림없는 여자잖아 골격을 봐도 2차성징을 기점으로 보면 성별의 판별은 가능해.
여장한 남자라면 얘기가 간단해지겠지만 화장실이나 탈의실은 어떻게 할 셈인데?
일반과에 여학생들도 있으니 그쪽 건물로 가면 되겠지만 그것도 귀찮은 일이니까 말이야.
마코토 : 아이돌과의 부지는 담이나 접수처같은 걸로 나뉘어져있으니 이동하는 것도 여간 수고스러운 일이 아닐거고~?
호쿠토 : 뭐 직원이나 외부강사중에 여자도 있으니 그런 시설이 조금이라도 있겠지. 당분간은 그렇게 이용하면 되겠지만 말이야.
내가 들은 바로는 내년부터 유메노사키가 전체적으로 남녀공학화된다고 하니 전학생은 테스트라고 해야할까, 여학생 1호라는 얘기겠지
마코토 : 아, 그러고보니 저번 전교생 조회때 교장선생님이 그런 얘기를 한것도 같네?
남녀공학이라~뭐, 남자아이돌 육성특화에 의의를 둘만한 것도 그렇게 없고 여자아이돌쪽이 더 활발 인상이 있으니까?
호쿠토 : 그래, 연예계...좀 더 가자면 아이돌업계의 규모가 커지고 활동이 늘어나니 구식인 유메노사키 학원은 새로이 할 기회가 있는거지
공학화뿐만이 아니라 육성범위도 확대할 계획인것 같아. 아이돌뿐만이 아닌 배우, 성우, 음악가등을 육성할 방침이라고 해.
전학생은 그런 방침아래 새로이 신설된 학과인 프로듀스과에 소속된 모양이야
