Excite 4화

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)

번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다

에이치: 후후, 너무 큰소리 치지 말렴, 귀여운 토리. 오히려, 가벼워 보이니까. 

진짜는, 말없이 우아하게, 엘레강트하게 해내는 법이야. 

토리: 아, 회장~☆ 

봐 봐, 얄미운 Trickstar의 프로듀서를 봉사시키고 있어! 칭찬해줘, 칭찬해줘~♪

에이치: 응. 누군가에게 의지하는 방법을 배운 건 전진한 거네, 토리.

손이 많이 가는 아이지만, 앞으로도 귀여워해 주길 바래... 전학생쨩♪

콜록, 콜록. 하지만 야외는 햇빛이 강하네. 어지러워, 본방 전에 쓰러질지도 몰라.

우린 먼저 대기실에 가려고 하는데, 너희들은 어떻게 할 거니? 

히나타: 우리도 슬슬 나갈 순서니까, 텐트 안으로 가려고요. 

전학생씨들도 빨리 객석으로 가있는 게 좋을걸~? 

유우타: 맞아, 관계자석은 복잡하니까. 좋은 자리 확보해서, 특등석에서 우릴 지켜봐주세요♪ 

에이치: 응. 개막 공연을 잘 부탁해, 2wink 제군. 

히나타: 그쪽이야말로, 라는 느낌. 분위기 잘 끌어올려 놓을 테니까, 

그걸 헛수고로 만드는 형편없는 공연을 보이진 마~? 

유우타: 우리 발목 잡지는 말아주세요, 학생회장님. 안색 안 좋아보이는데, 괜찮아요?

에이치: 후후. 걱정할 필요 없어, 난 항상 이렇거든. 병이 있는 자가 오히려 자신을 잘 아는 법.

몸의 약함을 자각하기에 누구보다도 강해질 수 있어. 

보여줄게. 패배를 알고 나서 다시 태어난 나의, 불사조와 같은 반짝임을...♪

레이: 흐음. 불사신은 우리 UNDEAD의 전매특허인디, 자신만만하구먼? 

코가: 쳇, 잘난척하네. 실수해서 개쪽이나 당해라 멍청아! 

레이: 짖어대지 마라, 멍멍아. 창피하구먼...? 

어찌되었든, 이쯤에서 이몸들은 먼저 객석으로 가겠네. 

으으, 햇볕이 마구 체력을 빼앗아가누. 

에이치: 역시나. 같은 '삼기인'이라고 불리지만, 너희들은 한 사람 한 사람이 다른 자질을 갖고 있네. 

우리 와타루는, 햇빛을 받으면 받을수록 기운차진다구? 

와타루: 자아, 여러분, 모이세요, 이걸 놓치신다면 평생의 수치입니다! 

유메노사키 학원이 자랑하는 아이돌들의 '서커스'가 곧 시작됩니다...☆

Amazing! 거기 지나가시는 신사분, 숙녀분! 어린이분들! 개도, 고양이도!

가족을 팔아서라도 꼭 봐주십시오, 세기의 쑈타임을...후하하하하하☆

레이: 저녀석은 왜 또 크게 기예를 벌리고 있는가, 오, 비둘기가 파닥대며 나오누만.

에이치: 명목상은 관객 모으기겠지만, '즐거우니까 하고있다'는 걸지도. 와타루는 정말, 알 수가 없네...♪

히나타: 흠. 개막공연은 우리인데~ 먼저 시작해버리다니.

유우타: 뭐 그래도 관객을 불러주면 좋은 거 아냐? 

유즈루: 회장님. 말씀 도중에 실례합니다.

에이치: 호, 유즈루. 무슨 일이니. 표정이 안 좋은데.  

유즈루: 네에. 아무래도 문제가 발생한 것 같아서, 부회장님께서 부르십니다. 죄송하지만 이동해주시겠습니까? 

에이치: 흠. 뭘까, 무대 직전인데…. 케이토가 부른단 건, 학생회가 봤을 때 무슨 일이 생긴건가?  

넌 뭔가 들은 거 없니? 

마오: 아뇨…. 오늘은 휴일이고 '서커스'는 교외 행사니까요. 별 일은 없을텐데요. 진짜 뭐지? 

신경쓰이네. 나 잠깐 회장과 같이 부회장한테 갔다올게. 

마코토랑 전학생은 먼저 자리에 앉아있어. 아 정말, 성가신 일은 사양인데! 

마코토: 아하하. 이사라군은 말은 그렇게 하면서, 늘 나서서 고생을 도맡더라~♪