Rivals 2화

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)

번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다

진
우와~ 응... 자주 지각해서 미안해, 「Rain-bows」 ?

호
음... 이제 겨우 왔나 선생... 에?

세
홋~쨩의 파파입니다

호
......

치
으왓! 히다카, 왜 창문에서 뛰어내리려고 하고 있는거야? 이봐, 젊은 몸으로 목숨을 내던지지 마!

호
투덜투덜... 이 교실은 2층이니, 떨어질 때의 자세 등에 주의하면 치명상은 피할 수 있을 것이다. 투덜투덜

치
그런 문제가 아니라고! 힘내라 히다카, 곤란하다고 도망치지 마! 우리들이 아군이다, 괜찮으니까!!

세
아하하. 미안해요. 어쩐지 소란스럽네요
호쿠토. 볼썽사나운 짓은 그만 두는 편이 좋아요, 나중에 생각나서 수치심에 시달리게 될테니
당연히, 다치거나 죽거나 할 가능성도 있구요

호
달리 할 말은 없는건가, 아들이 창문으로 뛰어내리겠다하는데?

세
죽을 생각은 없잖아요, 너는? 좀 더 늑장을 부리는게 좋을까요, 진군은 어떻게 생각하세요?

진
나한테 물어봐도 .....지금 당장 이 자리에서 도망가고 싶은 기분은 이해하지만, 일단 진정해 줘. 히다카.

모리사와, 히메미야, 미안한데 히다카를 창틀에서 끌어내려 줄래?

토
네에... 정말 아버지 앞에선 태도가 이상해, 저기, 히다카 선배? 이제, 그만 내려와~?

세
후후 미안해요, 우리 아들이 고생을 시켜서
아무튼, 나도 한가하지 않기 때문에, 해야할 말을 꺼내도 될까요?

진
아, 변함없이 너무 마이 페이스다.... 라고 할까, 감정이 사라져 있지 않나요 세이야씨?

세
나이를 먹으면 정신이 닳아 가니까요. 그것보다 예전부터 생각하고 있었습니다만, 이 일에 감정이 필요한가요?
뭐 됐어요. 이 칠판, 좀 쓸게요. 그림을 그려 설명하는 편이 알기 쉬울테고
아, 분필. 이런 감촉이였지요.

치
뭐, 꽤 이상한 사람이군 그건 실례일지도 모르지만
TV에선 그런 인상도 없었는데. 하지만 좀 인간미가 없는 느낌마저 든다.

세
네. 저는 인간이기전에 노동자(로봇)니까요. 치아키 군

치
음, 저기...이름을 어떻게?

세
이름을 외우는 것은 특기입니다. 한번 등록하면 잊어버리지 않아요 음, 인간은 자각하는 것 이상으로 많은 것을 기억할 수 있답니다
여러분이 올바른 활용방법을 모르는 것 뿐.

치
하아….… 아니, 그만, 히다카. 자리에 앉아라, 그리고 심호흡해

호
음. 미안하다 모리사와선배, 히메미야도... 오늘의 나는 상태가 이상해.

세
자각하고 있다면 뭐 됐어요
당신과는 달리 표면에는 내놓지 않았지만 저도 꽤 당황하고 있어요. 아들과 커뮤니케이션은 어떻게 하는 것이었지?
당신을 고양이처럼 귀여워하는 아내와 장모님에게 맡겨 뒀기 때문에 모르겠네요.
그러니 오늘은 아버지가 아니라 같은 업계에서 일하는 아이돌로써 이야기 할까요?
「Rain-bows」여러분, 다시 인사드리겠습니다. 저는 히다카 세이야입니다.

치
알고 있습니다. 저어, 오늘은 무슨 일로?

세
후후, 아무렇지도 않게 우리 아들을 지킬만한 포지션을 취하고 있네요. 치아키
착한 아이에요, 그리고 굳이 그걸 주장하려 하지 않네요. 그 점도 높이 평가합니다
오늘은 나름대로 아이돌 오오라를 풍기고 있는데 가장 미숙한 토리군조차 기선제압이 되지 않았네요
잘 단련된 아이돌들이에요. 연예계의 미래는 밝군요

호
...무슨 이야기를 하는거지?

세
혼잣말이에요. 저에게는 자아가 별로 없기 때문에 의견도 없습니다. 단순한 중얼거림입니다
의논하고 싶은 건 아니에요.
당신들을 바라본 결과, 이 정보를 전해 줄 만하다 라고 판단했습니다
역시나 현지로 오길 잘했군요. 서류상의 데이터는 믿을만하지 못하고요.

토
응...? ...대화가 맞물리지 않는다고 할까, 미묘하게 무슨 말을 하는지 모르겠는데?

세
당연하겠죠. 인간의 상호이해는 환각입니다. 필요한 데이터만 처리할 수 있다면 뭐든 문제없이 진행할 수 있죠.
오늘도 지체없이 세계를 돌려갑시다, 여러분.
그렇지만 오늘은 「Rain-bows」여러분께 선전포고를 하러 왔습니다.