※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)



번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다







스바루: 기다렸지~! 바로 갈아입고 왔어!

연습복까지 준비해주다니, 빈틈없네~! 이거 안즈가 디자인한 거야? 유메노사키 학원에서 입던 거랑 분위기가 비슷해~♪


이바라: 아하하, 오늘은 만나서 인사만하는 것뿐이라서, 갈아입을 필요는 없었지만

그런데, 정말로 잘 어울립니다! 이야아, 미남은 뭘 입어도 어울립니다☆


스바루: 미남이라니, 바리~도 갈아입어! 인사할겸 한곡해서 서로 실력을 확인하자, 『Eve』때는 그렇게 했다구?


이바라: 바리~라니 저를 부르신겁니까, 별명이라니 기쁩니다!

그게 아케호시 상의 커뮤니케이션 방식입니까, 공부가 되었습니다!


스바루: 으~음, 뭘해도 칭찬해주긴 하지만, 근본적으로 이쪽의 얘기는 듣지 않는 것 같아…

같이 오텀라이브인가 뭔가를 할 거잖아, 사이 좋게 지내자?


이바라: 물론, 사이가 좋아지지 않아도 일은 할 겁니다, 그게 여러분을 초대한 이유니까요


스바루: ...무슨 뜻이야?


마코토: 아, 아케호시 구~운. 자꾸 먼저 나가지 말아줘, 나쁜 버릇이라니까

아직 우리는 슈에츠 학원에 익숙하지 않으니까, 따로따로 움직였다간 미아가 될 것 같아


호쿠토: 음, 적진에서 고립되는 것은 피해야한다


이바라: 적진이라니, 여러분은 의외로 호전적이군요~

지금까지의 『Trickstar』의 활동에 대해서는 어느 정도 예비 조사를 해두었습니다만

최근에는 전국방방곡곡을 돌며, 이름 있는 아이돌들과 싸우고 있죠

엄청난 성과를 올리고 있고, 갈수록 이름이 팔리고 있습니다

단지 싸운다는건 자원낭비가 심하기 때문에, 그것만해서는 성장할 수 없습니다

그대, 평화를 원한다면 전쟁을 준비하라고들 하지만

피할 수 있다면 피해야합니다, 저희들은, 여러분과 사이 좋게 지내고 싶습니다


호쿠토: 음, 『Eve』에게서 들은 말과는 다르군

『Adam』은 좀더 이름 그대로 남성적이고 야만적이고 공격적인 이인조가 아닌가 상상하고 있었는데


이바라: 앗하하, 최근의 남성들은 거세되고 있으니까요~, 어금니가 뽑힌 겁니다

이미지 전략의 일환으로 일반적인 남성상에 맞는 행동을 요구하고는 합니다만

저는 몰라도, 각하는 그다지 적응하지 못하는 것 같습니다. 비교적 내성적이라고 할까 분쟁을 싫어하는 분이고


마코토: 각하란건, 나기사라는 사람이었나… 전혀 모습을 보이지 않네? 적어도 오늘 중으로 인사를 마치고 싶었는데


이바라: 아, 각하는 욕실에 던져놔서 당분간은 나오지 못하십니다

엄청나게 진흙이 묻었으니까요~ 먼지를 씻어내는데 시간이 좀 걸리는 것 같습니다

그 아오바 상이었나… 친구 분이 붙어있기 때문에, 또 행방불명은 되지 않을 거라고 믿고 싶습니다만


스바루: 자주 실종되나보네, 그 사람?


이바라: 네, 각하는 자유로운 분이라서요~,

실력이 좋아서 기행의 종류에는 큰 관심이 없습니다만

동료인 저로서는 잔걱정이 끊이지 않습니다, 나참


호쿠토: 음, 아오바 선배의 행방은 알게됐지만, 이사라와 안즈는 어디 간 거지? 아까부터, 모습이 보이지 않아


스바루: 아아… 시간이 있을 때, 사무소에 서류같은 걸 갖다주러 간 것 같아

휴일은 아무도 없는 줄 알았는데, 사무소같은 곳은 활동하는 거네?


이바라: 네, 장학생따위는 좋을대로 움직이고 있지만, 그것을 뒷받침하는 천민들은 연중 무휴로 일하고 있으니까요

눈에 띄지 않게, 구석 쪽에서요

앗, 물론 연중 무휴라는건 말장난이고, 평소에는 교대로 휴식을 취하면서, 근로기준법에 따라 일하고 있습니다

여하튼 기다리는동안 한가할테고, 여기저기 안내해드리겠습니다. 목적도 없이 복도를 돌아다녀도 쓸모없으니까요.

이사라 상 일행과는, 나중에 스마트폰으로 연락해서 합류합시다

여러분, 이쪽으로 오세요. 저의 권한으로는 갈 수 없는 곳도 있지만, 견학해보고 싶은 곳이 있으면 부담없이 분부해주시기 바랍니다.


스바루: 어레, 『Adam』은 슈에츠 학원에서 제일 위대한게 아니었어? 들어갈 수 없는 곳 같은게 있나보네~?


이바라: 아하하. 아무리 그래도 개인이 소유한 공간에 들어가는건, 윤리적으로 문제가 있습니다

일단, 저희들도 학생이기 때문에 제일 『위대』한건 아닙니다

윗사람의 뜻에 거역할 수는 없습니다

특히 슈에츠 학원 등의 계열 학교는 사무소의 영향이 강해서... 자주 생트집을 잡히고, 쩔쩔매게 되고 있어요


'2017 > 궤적 ★ 전격전의 어텀라이브' 카테고리의 다른 글

악인 1화  (0) 2017.10.17
이경 6화  (0) 2017.10.17
이경 4화  (0) 2017.10.17
이경 3화  (0) 2017.10.17
이경 2화  (0) 2017.10.17
Posted by 0000000005
,