White rabbit 화이트 래빗 1화

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)

번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다

나쨩 - .................

 

시노농 - 헤헷 닛토... 선배님이셨던가요? 우리들의 스테이지 의상 정말 잘 어울려요♬

닝빵 - 맞아맞아 사이즈 딱 맞네요 . 다행이다. 주문할 때 실수로 사이즈 잘못 주문한거 버리지 않게 되어서

 

니쨩 - .............♬

 

닝빵 - 저기 뭔가 죄송하네요. 이상한 일에 말려들게 해서,.... 

뭣하면 우리들 일 따위는 신경쓰시지 마시고 ......... 그대로 집에 가셔도 저희는 뭐라 하지 않을 거에요?

라곤 해도 저희들 정말로 곤란한 시간을 보내고 있는 건 사실이에요.

저희들 정말 아슬아슬하게 문닫고 (수시 정시등에서 막번으로 들어가는 것) 

이 학원에 입학 하는것에 성공했지만,,,

 

덕분에 꼴찌 입학의 평판 때문에

어떤 [유닛]도 너필없 상태에요 .[유닛]에 들어가기 위한 심사도 계속 떨어지는 바람에

그래도 어찌어찌 저나 시노농이 각자 다른곳에 들어갈 수는 있었는데요.

가능하다면 같은 유닛에서 힘내보고 싶어서요. 수험공부도 같이 노력해서 한만큼...요

뿔뿔이 흩어지는 것은 싫어서 게다가

[유닛]에 들어가 버린다면 피터지는 경쟁도 해야한다고 들었고...라이브 대결이라는 것이 소문에 의하며 꽤 살벌한 싸움인 것 같구요.

친구들이랑 서로 원망하면서 패싸움 하는건 좀,,,

하지만 이 인원수를 한번에 받아주고 키워줄 의향이 있는 곳은 없어서

저도 입장바꿔서 생각하면 심정은 이해하지만요.

우리들 같은 겨우 턱걸이 입학한 열등생들을 처음부터 키우는 메리트 따윈 없으니까요.

그래서 우리끼리 [유닛]을 결성해서 .... 어떻게든 해쳐나가려고 했지만,

정말 말그대로 백지 상태여서 서류 작성하는 데만도 머리에 쥐가날 지경에

당연하지만 우리 모두 아이돌로서는 초보자 뉴비 , 활동도 레슨도 힘든상 상황이에요.

 

선배님이나 선생님에게 레슨해주세요~~~ 하고 부탁하는 방법도 있지만..

유료인데다가 우수한 트레이너 들은 벌써 다른 [유닛]들이 독점해버려서,

이렇게 우왕 좌왕 하다가 시간이 흘러 활동자금마저 바닥을 치고 만거에요. 

이제 둘 수 있는 수가 없어요

이 모든 원인은 어디사는 누구 때문이지만요~~

 

닷슈 - 응? 왜그래 닝빵짱 난 오늘도 힘이 넘쳐♬

 

닝빵 - 왜 그렇게 밝은거야 우리 지금 궁지에 몰려 있다고,,,

넌 참 태평해서 좋겠다 ~~ 닷슈 네가 [유닛]전용의상을 사버린 바람에 활종자금이 말라버린거라고.

조금은 반성해라 짜식! 지금 이런의상 필요없잖아?

[유닛]으로서의 기초를 다지는 것이 먼저지. 이대로는 이 옷은 돼지 목에 진주 목걸이 걸어두는 것이랑 별반 차이없다고!

 

닷슈 - 에에? 하지만 시가보다 훨씬 싸게 맞춰온거라고.

내 육상부 선배중에 ...아라시짱 선배라고 있는데 친구에게 부탁해서 건너건너 조달해 온거라고♬

엣헴 . [어멋 이건 사야만 해] 하고 생각했지. 지름심 강림이라고 !! 

뭐야 사면 안되는 거였어? 귀엽잖아. 이 의상 움직이기 쉽고 훗훗훙♬

 

닝빵 - 아니 의상은 최고지만 내가 말하고 싶은건....

우리 학원은 남성 아이돌 육성에 특화되어 있으니까 귀여운 느낌의 의상은 그 종류가 적고

특가로 맞춰왔으니까. 정말 좋은 의상이야. 

하지만 의상이 아무리 좋아도 활동자금까지 다 써버리면 라이브 출연도 못한다고.

정말 주머니를 털어서 마련한 마지막 돈으로 어찌어찌 이번 드림 페스 ... 이 [A1]의 출전금은 냈지만

마지막이 될지 모르는 이번 기회에 기초를 다져두지 않는다면 ...

우린 정말 끝장이야 바닥이 보이지 않는 낭떨어지로 한없이 추락할 거라고?

그런고로 이런 상황입니다 ....닛토 선배...셨죠?

 

부탁드립니다 !! 정말 잠시 동안만이라도 저희를 도와주세요. 진짜 더 이상 후퇴할 곳이 없어요.

외통수 일보직전이에요. 물론 공짜라는 소리는 안하겠습니다.

어떻게든 일해서라도 벌어서 드릴게요!

이번 스테이지 만이라도 저희들과 같이 출연해주세요!!

거의 초면인 상대에게 부탁할 정도의 일이 아니여서 죄송합니다.

이번 [A1]에서는 보통 수업에서 듣는 일반적인 노래나 댄스 퍼포먼스만 할 생각이니,

닛토 선배도 아시는 곡일 꺼에요.

그러니 힘을 빌려주세요. 우리들의 힘만으로는 이런 간단한 무대도 마지막까지 할 자신이 없는걸요.

이번 [A1]에서 어떻게든 최소한의 퍼포먼스를 할 수 있다는걸 증명해주지 않으면 ,.. [유닛]은 해산...

[A1]은 공식 드림 페스 이므로 성적에 반영 되구요.

이번 대회를 떠나서 지금까지의 방황하는 기간동안에 성적은 바닥을 쳐버렸고... 이러다가는 퇴학 당하고 말거에요.

겨우겨우 학원에 입학했는데!! 아직 4월인데!! (일본은 4월이 개학) 

우리들 아직 고교생활 시작한지 얼마 되지도 않았는데!!

 

니쨩 - ..........................

 

 

시노농 - 저기 닛토 선배.. 의상에 불편한점 있으시면 말씀해주세요! 

저 이래보여도 옷 손보는 솜씨는 일품이여서 이 자리에서 바로 고쳐드릴게요♬

니쨩 - ......................♬

 

닝빵 - 이봐 시노농. 너도 여유부리고 있지말고 설득하는 것을 도와야지!

닛토 선배가 우리의 마지막 희망이라고 ! 

그 변태 가면자식의 소개라는 것은 조금 불안하지만, 지푸라기라도 잡아보는 심정으로 매달려야지 안그래?

 

시노농 - 하지만 닝빵군.. 이 분 여자잖아.

뭐 도와주시는 것은 기쁘지만. 만일 여자인게 들통난다면 두고두고 문제가 되지 않을까?

의상 입힌다음에 할 소리는 아닌거 같지만 ,,

  

닝빵 - 아차~~ 우리는 남성 아이돌 육성학교였지 !

 아이돌과는 남학교랑 다른바 없지. 여자라는 것은 아이돌과가 아닌 것이 되네. 

스테이지에 세우면 안되려나 역시?

 

시노농 - 자세한건, 저도 모르지만. [A1]은 공식 드림페스이고.

아이돌과 이외의 사람을 출연시키는건 안될 것 같은데요?