※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)



번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다





코가: 아 젠장, 그 여자......!
 
코가: 향수냄새나 풍겨대고 말이야......! 덕분에 코가 비뚤어질 뻔했다고, 젠장!!
 
코가: 응? 네 놈은 전학생이잖아. 왜 여기에 있는 거야. 아앙? 날라리가 초대했어?
 
코가: 그러고 보니 기대할 게 「한 가지 더」 있다고 했었지.
 
코가: 칫, 안 그래도 여자 천지인데 더 불러서 어쩌자는 거야. 그 자식한테 한마디 하고 와야겠어!
 
코가: 아앙? 뭐야, 네 놈. 사람의 얼굴을 빤히 쳐다보지 마. 물어 죽인다?
 
코가: 왜 안경을 쓰고 있냐고? 그건 이 몸이 물어보고 싶을 정도야!
 
코가: 그 여자, 이 몸이 향수냄새 때문에 정신 못 차리고 있는 사이에, 이딴 싸구려 안경이나 씌우고 말이야!
 
코가: 으가아아아! 생각할수록 열 받네!
 
코가: 조각내버려도 시원치 않겠어~! 이딴 거 형체도 안남을 정도로 밟아주지......!
 
코가: 칫, 갑자기 달려들지 말라고~ 잘못해서 너를 찰 뻔했잖아. 그렇게 죽고 싶냐, 아앙?
 
코가: 잘 어울리니까 부수는 건 아까워? 핫, 네 놈의 눈은 장식이냐?
 
코가: 그런 말을 듣는다고 이 몸이 기뻐할 리가 없잖아. 이 몸을 기쁘게 해주고 싶다면, 흡혈귀 놈이라도 쓰러트리고 오라고!
 
코가: 아니다...... 흡혈귀 놈을 쓰러트리는 건 이 몸이니까 말이야. 네 놈이 쓰러트리게 할 수는 없지.
 
코가: 그러니까, 방금 말은 못들은 걸로 해라? 알겠지?
 
카오루: 전학생 쨩, 기다렸지~ 유메노사키 학원 「명물」과 애프리콧 티야♪
 
코가: 으앗!? 네, 네 놈~! 사람을 쳐대지 말라고!
 
카오루: 어라? 코가 군, 있었구나. 전학생 쨩밖에 안 보였어~ 미안미안.
 
코가: 거짓말 하지 마!! 일부러 부딪친 거잖아!
 
카오루: 으―응, 기분탓 아닐까? 그보다, 전학생 쨩. 나 좀 봐봐, 뭔가 달라진 거 없어?
 
카오루: 응응. 눈치 챘구나♪ 상으로 착하지 착하지 해줄게......♪
 
카오루: 하하하하, 농담이야. 그렇게 싫은듯한 얼굴을 하고 있으면, 아무리 나라도 상처받는다구~?
 
카오루: 응? 왜 갑자기 안경을 쓰고 왔냐고? 그걸 꼭 내가 말해야겠어? 이건 전학생 쨩이 스스로 알아내줬으면 좋겠는데~
 
카오루: 괜찮아, 괜찮아. 틀려도 화내지 않을 테니까. 아, 그래도 패널티가 있는 게 더 재밌겠지?
 
카오루: 그래, 틀리면 나랑 데이트하기. 어때? 원래는 맞추면 데이트지만
 
카오루: 전학생 쨩에게는 이쪽이 더 효과 있을 것 같네~
 
코가: 야, 네 놈은 여자를 괴롭히는 게 재밌냐? 아앙?
 
카오루: 나는 전학생 쨩이랑 즐겁게 이야기하고 있는 것뿐인데. 그렇지, 전학생 쨩?
 
코가: 어떻게 봐도, 곤란해 하고 있잖아! 네 놈도 우물쭈물하지 말고, 싫으면 싫다고 말해, 성가셔.
 
코가: 그보다, 이 자식한테 접객 받고 싶지 않다면, 이 몸이 대신해줄 수도 있다고? 딱히 네 놈을 위해서 그러는 건 아니고.
 
코가: 그런 짜증나는 얼굴을 보고 있으면, 밥이 맛없어지니까.
 
카오루: 잠깐잠깐, 전학생 쨩은 내가 초대한 건데.
 
코가: 알게 뭐야! 자, 전학생. 입 벌려.
 
코가: 이 몸이 손수 먹여 줄 테니, 감사히 받아먹으라고.
 
카오루: 전학생 쨩, 목마르지? 내가 정성껏 내린 홍차 좀 마셔~♪
 
카오루: 아직 많이 있으니까 말이야. 마음껏 드세요, 아가씨......♪
 

'2015 > 봉사! 찻집 UNDEAD [完]' 카테고리의 다른 글

에필로그  (0) 2017.08.13
8화  (0) 2017.08.13
7화  (0) 2017.08.13
6화  (0) 2017.08.13
5화  (0) 2017.08.13
Posted by 0000000005
,