※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.
내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.
트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요
(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)
번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다
호쿠토 : 흐응. 역시 감회가 깊구나,【벚꽃 페스티벌】전용의상을 입는것은
마코토 : 의상맞춤 정도는 했지만. 본방직전에 입으니까 몸이 긴장되네,『변신!』이라는 느낌~♪
마오 : 감회가 깊은건 당연하겠지, 정말 하나부터 열 까지【벚꽃 페스티벌】의 준비는 우리들 스스로가 했으니까. 우리들의 라이브다, 마음껏 즐기자구~
호쿠토 : 고생했다, 이사라
학생회와 교섭하고 무대준비의 도움을 증원해주지않았다면, 벚꽃이 질 때까지【벚꽃 페스티벌】을 개최 할 수 없었을 거야
마오 : 감사인사같은건 됬어, 서먹서먹하다고. 나도 라이브가 기대됬었고~, 어떻게든 마무리 짓고『안심』했어
뭘 생각하는지 모르는 학생회장과는 다르게, 부회장은 과정만 통하면 일은 제대로 해주니까말야 제대로 신청하고, 협력을 바라고, 도와주었어
그 탓으로【벚꽃 페스티벌】의 포상금을 몽땅 학생회에게 빼앗겨버렸으니까, 그 부분은 미안. 거의『명예뿐인 싸움』이 되버렸을지도?
호쿠토 : 처음부터 큰 이익을 벌자고 계획한것이 아니야. 우리들『트릭스타』의 이름을 알리고 얼굴을 팔기위해, 이건 처음부터 명예뿐인 싸움이었다.
마코토 : 응. 일단 전학생쨩이 물건판매도 하고있고, 거기서 굿즈라던가의 매출은 우리들의 순수이익인거같지만.
전학생쨩에게 기대하게되네~. 인원이 많으니까, 규모가 커서 좋네♪
호쿠토 : 우리들『Trickstar』에게, 굿즈같은게 있었던건가
마코토 : 응. 가끔 우리들이 연습하고있을때, 전학생쨩이 구석에서 콕콕 바느질을 하고있었잖아. 그거, 굿즈를 만들고 있었던거같아
수제이기 때문에 물량은 적지만, 애정 가득한 느낌~♪
호쿠토 : 그런가……. 그 녀석에게는, 신세를 져버렸군
마오 : 전학생, 정식으로『Trickstar』에 가입하지 않았잖아. 너무 부려먹지마~, 여자애이기도하고
아무튼. 전학생이나, 도와준 사람들, 물론 모여준 손님들을 위해서도…… 최고의 라이브를 하자구☆
호쿠토 : 알고있어. 일은 확실하게 해내겠어
마오 : 어이어이, 요즘 표정이 부드러워지고 있다고 생각했더니. 다시 이전의『로봇같은 느낌』으로 돌아왔다고, 호쿠토? ……스바루가, 신경쓰여?
호쿠토 : 아니. 이제 몰라, 그런 녀석
결국 준비도 도와주지 않고,【벚꽃 페스티벌】의 신곡 연습도 어울리지 않았어. 거기까지, 의리없는 녀석이라고 생각하지 않았는데
실망했다. 이사라, 제대로 설득했어? 반드시 데려오겠다고 말했잖아, 그 바보는 어디서 뭘 하고있어?
마오 : 나한테 모질게 굴지마, 전력을 다했다고. 뭐, 기대하고 기다려보자. 스바루를…… 우리들의, 동료를 말이야
그 녀석, 아무생각 없는 바보로 보여도, 아마 실제로 그렇게 생각하지 않지만, 그 녀석은 그 녀석나름 의외로 생각하고 있는거 같아보이니까~?
호쿠토 : ……? 잠깐, 말하고 있는 의미를 모르겠어
마코토 : 엇 슬슬 개막이야, 잡담하고 있을 때가 아니야 순서라던가 확인해두자~, 나 조금 긴장해버렸어!
마오 : 아아, 굉장한 손님 수야~. 과연 전통있는 큰 무대,【벚꽃 페스티벌】이야. 뭐, 꽃놀이 관객뿐이고, 벚꽃에 눈을 뗄 수 없겠지만
그 시선을 빼앗아 여기에 향할정도의 기세로 힘껏 텐션 올리자구~♪
마코토 : 응. 예정대로,『Trickstar』풀 출장을 상정한 곡목으로 가는거였지. 일단, 히다카군이 생각해둔 3인버전도 연습했지만~?
호쿠토 : 준비가 갖춰져 있으면 걱정없음이다. 아케호시를 빼고도, 어떻게든【벚꽃 페스티벌】를 극복 할 필요가있어
이것은 앞으로『Trickstar』의 운명을 점치는, 제 1번이다. 절대로 실패 할 수 없어. 만전의 상태로 임할 수 없는 것이 분하다
아케호시녀석……. 이전,『Trickstar』의 해산 소동이 있었을 때는 마지막까지 남아있었으면서 이번에는, 제일 먼저 낙오될줄이야
무엇을 생각하고 있는건가, 역시 이해가 안 돼. 그 때『Trickstar』를 등지고 말았던 일의 속죄를 하자고, 나는 그렇게 생각했을뿐인데
감정을 너무 억누른 것일까. 나는 초조했던 걸지도, 몰라. 어떡하면 좋지, 나는 다시『Trickstar』의 모두와 라이브가 하고싶었던거뿐인데
마오 : 스바루는 꼭 돌아올거야, 그렇게 믿고 기다리자고. 그 녀석은『Trickstar』의 일등성이야, 반짝반짝 빛나는 무대를 못 본척 할리가 없어♪
호쿠토 : 어떨까……. 나는 아직, 아케호시 녀석의 제먹대로인 행동을 용서하지 않았다고
무대가 끝나면, 지겹도록 설교해주겠어. 아니, 서로 얘기한다. 나도 조금, 완미한 부분이 지나쳤으니까
호쿠토 : 모든건,【벚꽃 페스티벌】이 끝난 후다. 꽃의 생명은 짧다. 비록 벚꽃이 질지라도, 우리들은 최대한 화려하게 피자
꽃놀이 관객들을 기쁘게, 웃는 얼굴로 해줄, 우리들이 벚꽃이 되자
