15화 荷担(하담)

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)

번역해준 레오쟝에게 감사하며 읽읍시다

스바루 : 으앗~

마코토 : 어, 어떻게든 따돌린건가? 죽는 줄 알았어...!

호쿠토 : 아직 방심은 금물이야 라고는 해도 확실히 드림페스에 있던 인파에 비해 학생회 사람들의 수는 적었어 

우리들이 주범도 아니였고 말이야 여기까지는 쫓아오지 않을 거라고 생각해

스바루 : 우리같은 사람한테까지는 학생회 손이 닿진않겠지 조금 분한 이야기지만 학생회와 적대하면 어떤지 그 무서움을 뼈저리게 느껴버렸는데?

호쿠토 : 하지만 언젠가는 반드시 그렇게 될거야 이번은 그 예행연습이라고 생각해두면 좋겠지

마오 : 수상한 얘기하고있네 너희들?

스바루 : 앗, 사리~고마워 우리들을 몰래 빼내줘서! 덕분에 살았어~ 역시 사리는 마법사라니까~

마코토 : 마법사 멀린...!거기다 우리는 원탁의 기사!

호쿠토 : 사이가 틀어져서 내부분열된 집단의 얘기는 하지마

마오 : 그전에 이상한 별명붙이지마 나는 좀 요령이 좋을 뿐이야

그보다 아아! 진짜 부탁이니 나 좀 끌어들이지 말라했잖아! 귀찮은 일은 사양이라고!

너희들이랑 엮이면 항상 이렇다고 젠장! 수렁이야! 너희같은 것들이랑 유닛을 짜는게 아니였어!

스바루 : 갑자기 왜그래? 사리~는 정서불안이야 릴렉스해! 그래, 노래를 부르자!

마오 :내가 정서불안이 아니고 너희들이 생각이 없는 거라고! 아 짜증나! 부탁이니까 그 예쁜 머리의 내용물 좀 제대로 활용해!

좀 더 생각을 하고 행동하라고 진짜로~너희들 아무것도 못하고 일망타진당할뻔 했다고!

스바루 : 흐흥 믿고 있었으니까! 우리들이 핀치에 몰리면 사리~가 도와주러 올거라고!

마오 : 믿지마 곤란하니까~ 내 입장 알고있잖아 너무 너희편을 들닥나 아무것도 못한다고

이래뵈도 난 학생회임원이니까 호쿠토! 너도 같이 있었으면서!

제대로 이 바보들 목줄을 채우라고! 풀어놓고 키우지마 너희들을 보면 걱정만 든단말야~

호쿠토 : 미안 할말이 없다 나도 조금 초초해서 말이야 라고는 해도 입장이 위험해질수 있음에도 

우리들을 도와준 것에는 감사해 언제나 고마워 이사라

마오 : 으~새삼 감사하단 말을 들으니 속이 근질근질해져

뭐, 곤란한건 서로 마찬가지이니 일련탁생이라할까 나도 Trickstar 니까 말이야

이번에는 혼잡한 틈을 타 너희들을 탈출시킨것뿐이니 그렇게 힘들거나 성가신것도 아니었어

그런데 너희들은 왜 그곳에 있던거야? 학생회에 반역할 준비를 다할때까지 얌전히 있으라 했잖아?

호쿠토 : 음, 그런데 예상치못하게 뭔가를 주워서말이지 계획을 앞당겨도 될것같다고 판단했어

지금은 경솔했다 생각하고 반성하고 있어 이사라에게 상담해두는 편이 나았을텐데

마오 : 됐어, 나랑 너무 자주 만나면 눈에 밟힐테니 중요한 일만 말해주면 돼

거기다 너희들 그런 면에서는 제대로 하고 있으니 그것만은 믿고 있어 그러니까 유닛을 짠거지

나를 너무 실망시키지마 그리고 가능한 성가시게 하지말아줘! 진심으로!

호쿠토 : 그건 약속할 수없지만

마오 : 그것만은 약속해달라고~그 이상은 타협할 수 없어! 진짜로 연끊을거야 너희들 매번 성가시게 하고~!

그런데 그 호쿠토가 초초해 하다니 흔치 않을 일인데...무슨 일이 있던거야?

호쿠토 : 우리 반에 전학생이 왔어

마오 : 아 들었어 여학생에다 프로듀서라며? 혹시 호쿠토가 업고 있는 그애야?

호쿠토 : 음, 이사라에게 소개시키고 싶지만 아무래도 기절한 모양이야

전학 첫날부터 뜬금없는 난리에 휘말려서 피곤했을 거고 날아온 오오가미에 정면충돌 해버렸어

기절한 것도 어쩔 수 없이 여자아이란걸 잊고 있었어 신경을 쓰지 못했어 이건 내 책임이야

마오 : 너무 혼자만 짊어질려고 하지마, 호쿠토 약간의 등은 빌려줄 수 있으니 언제든 상담하라고?

아차, 너무 자리를 비우면 의심을 받을거야...나 학생회 녀석들과 합류할테니 너희들은 꼬리밟히기 전에 도망치라고?

호쿠토 : 그럴게 나는 이참에 전학생을 보건실에 옮겨둘게 곧 점심시간도 끝날테니 아케호시와 유우키는 먼저 교실에 가도록 해

스바루 : 전학생을 독점하다니 비겁하다구~ 라고 말하고 싶지만 알았어 맡길게 수업시간에 늦을것 같으면 내가 선생님께 적당히 말해둘게

하지만 사리~가 말한대로 정말 혼자서 짋어지지 말아줬으면 해?

마코토 : 맞아맞아 우리들은 유닛이야 운명공동체야 

우리들이 동료니 믿음직스럽지 못할수 있지만 말이야 히다카군은 책임감이 너무 강해 전부 혼자 떠안으려하니까 걱정이라고?

서로 의지할 수 있으면 좋겠어, 적어도 Trickstar 뿐이라도 말이야 전학생쨩도 그런 우리의 동료가 되준다면 기쁘겠지만.

호쿠토 : 심한 꼴을 당했으니까. 이제 싫어졌을지도 모르겠다

그건 그녀가 깨어나면 확인해볼게 일단은 보건실에서 안정을 취해두록 해두고 싶어

여자아이란건 어렵네 어떻게 해야할지 어떤 반응을 해야 좋을지 모르겠어

스바루 : 천천히 익숙해지면 될거야 뭐든지 말이지

정말 이번에는 너무 서둘렀던것 같아~? 서두르지말고 초조해하지말고 다같이 한걸음씩 확실히 가자고

그리고 언젠가는 밤하늘의 별에 손이 닿을때까지 성장하면 돼 가능하다면 모두 다같이 그렇지?