※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)



번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다







츠카사:
『 Knights』의 여러분! Good Evening♪
늦어서 죄송합니다. 누님...『 Producer』를, 모셔왔어요.
후후. 이것으로 [듀얼]은 우리 『 Knights』의 승리가 틀림 없네요 ♪






이즈미: ......




아라시: ......





 
리츠: ...... 

츠카사: 이런, 대답이 없네요. 어떻게 된 겁니까 여러분?『 Producer』께 실례잖아요?
정말, Manner가 나쁜 선배님들이네요!

아라시: 응~. 뭐랄까, 츠카사쨩 말야...?
밝게 인사해 준 건 좋지만. 그 전에, 뭔가 우리한테 했어야 할 말이 있는거 아닐까아? 

츠카사: 후후. 나루카미 선배는 제대로 Communication을 해주셔서 기쁩니다 ♪
 하지만 『 했어야 할 말 』이 뭔지, 짐작이 안 가는데요.
 아, 죄송합니다! 간식과 차를 준비하는 걸 깜박 잊었네요?
 
아라시: 진심으로 말하고 있다면, 꽤나 천연이넹…. 너란 앤, 어디까지 계산인 걸까?





이즈미: 카~사군, 이리 와 ♪

츠카사: 어라, 뭐죠? 세나 선배. 
           그런데 예전부터 부탁했지만, 『 카사군 』 말고 『 츠카사 』로 불러주세요.
           어쨌든. 그렇게 순수한 표정으로 웃는 세나 선배에게 가까이 가면 위험하다고, 전 경험상 이해하고 있어요.
           그러니 사양하겠습니다 ♪

이즈미: 됐고, 오라니까. 별로, 안 괴롭히니까♪

츠카사: 흠. 그럼 믿을게요, 무슨 용건이시죠? 세나 선배?

이즈미: 이 망할 애새끼, 쓸데없는 짓 해놓고!

츠카사: 으윽?! 목을 조르면 위험해요, 아이들 장난이라도 죽을 수도 있다구요! 
           아, 아파요...?!
           또 거짓말 하셨죠, 세나 선배! "안 괴롭힌다"고!
           너무 거짓말만 하다가는 신용을 잃어요, 이게 신사가 할 짓입니까?!

이즈미: 시끄러.... 카사군, 왜 멋대로 우리의 예정을 정하는데? 신입에 1학년 풋내기 주제에?
            [듀얼]이라니…. 오랜만에 들었어, 그 곰팡이가 낀 듯한 케케묵은 드림페스의 이름은.
           거의 개최되지 않게 돼서, 후련했었는데에?
           마음대로 예정에 넣어버리고, 이제와서 "역시 취소"라고도 못하게 교섭해 놓고, 손님도 불러버리고?
           무슨 생각인 건데, 존나 짜증나!

아라시: 자, 자, 그 정도로 참아 줘, 진짜 죽으면 큰일나, 폭력 반대~♪
           어차피, 요즘은 봉사활동만 해서 우울했었구,좋은 휴식이 되지 않을까?
            [듀얼]이라니, 옛날 생각나서 젊어지는 기분이얌♪
           대전 상대가 얄미운 『Trickstar』라는 것도 흥분돼.  슬슬, 그애들에겐 [DDD]의 보복을 하고 싶었던 참이구...♪
           츠카사쨩은, 『Knights』를 위해서 쪼금 폭주해버린 거야. 독단 행동은 문제지만, 제대로 반성해야 돼?
           패배한 상대에게 복수하고 싶어~라니, 남자아이다운 귀여운 이유잖아? 난 응원하고 싶어♪

이즈미: 글쎄~. 이 녀석, 벌레도 못 죽일 것 같은 얼굴로, 가끔 말도 안되는 일을 꾸미니까...? 아 귀찮아, 의욕 안 나~!
            [듀얼]은 『B1』이잖아, 이겨도 아무걷도 못 받잖아?
           상금이 나오는 거면 몰라도, 쓸데없이 학생회 눈 밖에 나는 거 아냐?
           상대로 『Trickstar』를 지명한 것도,  그 정도의 『유닛』을 우리가 신경쓰는 것 같아서 맘에 안드는데?  
           뭐, 『Trickstar』에는 유우킁이 있고…. 적대한다고 해도, 같이 라이브 할수 있는 건 조금 기쁘지만?

아라시: 어머, 이즈미쨩은 아직도 그 안경쓴 애한테 집착하는거네. 이제 가능성이 없으니까 포기해, 너무 끈질긴 남자는 미움받는다구?

이즈미: 시끄러워, 망할 오카마! 유우킁은 좀 반항기일 뿐이야! 
           진심을 담아서 대하면, 다시 옛날처럼 『 형아 좋아해♪ 』 같은 느낌으로 돌아올 테니까?

리츠: 아~.....? 저기, 아까부터 뭐야? 시끄럽게 하지 말아줘, 수면방해니까~? 
 
아라시: 어머머, 아까부터 조용하다 했더니 자고 있었어? 리츠쨩?
           잘도 자네, 어제 밤이라도 샌거야? 미용을 위해서는 일찍 자고 일찍 일어나야지 ♪







           나도 요즘, 스트레스 때문인지 피부가 상했어...
           아이 참, 화장이 잘 안먹어. 리츠쨩을 본받아서, 수면시간을 더 늘려볼까?
 

리츠: 바로 옆에서 화장하지 말아줘, 냄새 신경쓰여... 어라, 마~군이 문자 보냈네.
           뭐지, 으~? 잠이 덜 깨서, 글자가 눈에 안 들어오는데.
           음~, [듀얼]?
           마~군의 『Trickstar』랑 대결이라니, 아마 난 그런 말 못 들은 거 같은데? 어떻게 된 거야?


아라시: 리츠쨩, 계속 자니까 얘기에 못 따라오잖아. 좀 일어나서, 대화에 참여해줘..?
           뭐, 자세한 사정은 츠카사쨩이 설명해주겠지♪


츠카사: 네! 우리 『 Knights』 의 승리를 위해, 이 스오우 츠카사는, 전력을 다하겠습니다☆
           (후후후. 억지로라도 말려들게 해서, 움직이기 시작해버리면 "끝난 거"죠.)
           (『 Knights』는 모두 우수하니까요.  틀림없이 훌륭한 Live가 될 겁니다♪)
           (뭐, 그 전에 여러가지로 정리해야 하는 문제가 많지만…. 일단, 계획대로 ♪)
           (손에 손을 맞잡고, 이 고난을 극복합시다, 누님♪)



'2015 > 심판! 흑과 백의 듀얼 [完]' 카테고리의 다른 글

악전고투 2화  (0) 2017.08.13
악전고투 1화  (0) 2017.08.13
냉전상태 1화  (0) 2017.08.13
선전포고 3화  (0) 2017.08.13
선전포고 2화  (0) 2017.08.13
Posted by 0000000005
,