※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)



번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다






[장소: 옥상]

이즈미: ...... 
음~. 못 찾겠네, 유우킁. 
어디 간 거지. 걱정이네, 정말 '곤란한 애'라니까...♪ 
요즘, 유우킁은 도망쳐서 숨는 게 특기가 됐네~
내가 돈을 주고 고용한 녀석들로 만든 『유우킁 감시망』에도 걸리지 않다니.
그래도 말야, 어디로 도망치든 의미 없어. 나랑 유우킁은 서로 이끌리고, 결국 만나게 될 운명이니까...♪ 
빨리 나와, 어서~♪ 
내가 유우킁을 가장 잘 이해한다는 걸 증명해 줄게, 어디로도 도망칠 수 없으니까 말이야? 우후후후후...♪ 
나참. 모처럼 『Knights』랑 『Trickstar』가 합동연습하게 됐는데, 유우킁이 불참하면 의미가 없잖아~? 
목덜미를 끌어서라도, 유우킁을 찾아내서 같이 레슨할거야. 옛날처럼, 내가 하나하나 다정하게......우후후후♪ 

......응? 
어라, 발소리가 들린다고 생각했더니…. 뭐야, 전학생? 무슨 볼일 있어? 
『합동연습』에는 제대로 참여할 거니까 안심해. 유우킁을 찾아내고 나면 말야. 그러니까 좀만 기다려~? 
그보다. 건방지다니까, 거의 풋내기인 『가짜 프로듀서』주제에  
『 Knights』에게...이 나에게, 대체 뭘 가르칠 수 있다는 건데?
 내가 모르는 걸, 하나라도 알아? 알면 가르쳐줘봐, 자, 빨리? 입다물고 있지 말고, 무슨 말이라도 해보지? 

흐음. 유우킁을 찾는 방법을 안다고? 
그게 사실이라면, 좀 다시 봐 줄게. 기대는 안 하지만, 일단 실컷 떠들어 보라고?
......흐음. 그렇군, 그건 유효할지도. '그런 방송'을 하면, 도망친 유우킁도 모습을 보일지도?
유우킁은 순수하니까, 감쪽같이 걸려들 거고♪ 
꽤 재밌는 걸 생각해내는데, 전학생. 

흐음. 그렇군, '나즈냥'의 훈수인가...? 
아, '나즈냥'은 '니토 나즈나'야. 같은 부활동이니까, 아는 애야.
그녀석, 유우킁한테 스스럼없으니까 싫어하지만?
이런, 발소리가 나. 계산대로 유우킁이 유인에 걸려든 건가? 


마코토: 안즈쨩!
방송 들었어! '중요한 이야기가 있어'라니, 무슨 일이야? '옥상에서 기다릴게'라는 거 말인데......
으히익, 이즈미 씨!? 


이즈미: 어서 와, 유우킁! 날 만나러 와줘서 기뻐~♪


마코토: 다, 당신이 있단 걸 알았으면 옥상 근처도 안 왔을 거니까! 젠장~ 속았어! 이건 당신의 계략~?!

이즈미: 아니아니, 착각하지 말아줘. 
내가 여기 있던 건, '우연'이니까. 우연히 하늘의 신이, 나랑 유우킁의 새끼손가락에 운명의 붉은 실을......♪ 


마코토: 아~, 아~! 듣기 싫어, 기분 나빠!


이즈미:  그렇게 싫어하지 마, 슬프네. 뭐 괜찮지만, 저항하는 걸 순종적으로 길들이는 것도 나름대로 재밌고...♪ 

마코토: 으..…. 아, 안즈쨩도 있네. 정말로 이즈미 씨는 운이 나빠서 여기 있었을 뿐인가?
안즈쨩. 왜 날 부른 거야? '중요한 이야기'란 건 뭐야? 
사, 사랑고백 같은 거면 어쩌지~? 아니, 너무 기쁘겠지만♪ 
 

이즈미: ......그럴 경우, 우선 전학생을 옥상에서 떨어뜨린다. 그 후에 유우킁을 떨어뜨리고, 나도 떨어질 거야. 


마코토:  무서운 소리 하지 마요?!
...아, 내가 없어져서 찾고 있던 거구나. 방송으로 날 불러낸 건, 그런 이유인가. 으으, 겁쟁이라서 미안해!
하지만 나, 정말 『 Knights』가 싫어서...... 
그러니까, 거기에 있는 이즈미 씨에게 [DDD]에서 곤욕을 치렀으니까. 
트라우마라구, 정신이 드니까 도망치고 있었어!
하지만, 그런 건 남자답지 않지. 곤란한 일도, 노력해서 맞서야 해. 
싫은 일이 있을 때마다 도망쳤더니, 한발짝도 앞으로 나아갈 수 없는 걸. 


이즈미:  도망쳐도 괜찮아, 유우킁. 나는 유우킁이 아무리 겁쟁이라도 받아들이니까 말이야, 상냥하게 감싸안아줄게...♪ 

마코토: 으윽, 그런 소릴 하니까 싫다구! 안즈쨩~, 이 사람이 나한테 이상한 짓 못 하도록 지켜봐 줄거야? 
그래주면 나 『합동연습』에도 참여할 거니까. 두려움을 극복해야지, 나도 빨리 『Trickstar』의 모두를 따라잡고 싶은걸.
  [듀얼]은 그 좋은 『계기』가 될지도 몰라♪ 
.....어, 내가 이즈미 씨를 싫어하는 이유? 
 뭐, 언젠가 기회가 있으면 말해줄게...조금, 과거에 여러가지가 있었어.
그보다, 벌써 한참 시간도 지났고.........다른 사람들과 합류 할까?
걱정해줘서, 고마워. 항상 나약해서 미안해.
자, 가자, 안즈쨩. 우리의 스테이지에.  
 

이즈미: 응, 같이 가자♪ 

 
마코토: 훠이 훠이! 당신은 딴 데로 가줄래? 진심 기분 나쁜데!

 
이즈미: 에~? 나도 [듀얼]에 참가하는 걸, 함께 행동할 필요가 있잖아.
후후후, 이제부터 매일 유우킁과 러브러브할 수 있어~♪ 
즐거운 드림페스가 될 것 같네, 의외로♪ 

 


 


'2015 > 심판! 흑과 백의 듀얼 [完]' 카테고리의 다른 글

결전전야 2화  (0) 2017.08.13
결전전야 1화  (0) 2017.08.13
악전고투 1화  (0) 2017.08.13
냉전상태 2화  (0) 2017.08.13
냉전상태 1화  (0) 2017.08.13
Posted by 0000000005
,