※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)



번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다








[장소: 복도 2층]


스바루- 흐아, 드디어 점심시간! 배고파~☆


마코토- 우리 학교는, 몸을 움직이는 수업도 많으니까~. 영양을 잔뜩 섭취하지 않으면 쓰러져 버릴 것 같아, 칼로리가 부족해!  


스바루- 웅~. 웃키~는 안경을 비상식량으로 끼고 다니니까 괜찮지만, 내가 갖고 다니는건 동전 정도니까. 배가 고파지면 큰일나지~♪


마코토- 앗, 어려워! 그 말은 받아치기 어려워, 아케호시군! '안경은 못 먹어'라는 방향으로 태클 걸어야하나? 아님 '카네곤처럼 동전을 먹으면 되잖아!'가 낫나? 



호쿠토- 배고파도 기운 넘치네, 너네들. 난 좀 어질어질해. [사쿠라페스]가 성공하기도 해서, 최근은 일도 엄청 바쁘니까. 컨디션 관리 소홀하지 않게, 조심하자.


        건강에는 식사가 중요해. 잘 먹고서 다음 무댈 준비하자. 뭐, 한동안은 공식 드림페스도 예정 없고... 느긋할 수 있어...야 할텐데.


스바루- 드림페스 말고도 이런저런 일들도 있구 말야, 우리도 더 유명해져서 [B1]을 도전받기도 하고. 유명세란 건가? 세금은 싫어! 


호쿠토- 흠. 뭐, 무슨 일이 있더라도 대처할수있도록 마음을 다져두자.


       우리 [트릭스타]라면, 괜찮을 거야. 어떤 일도 극복할 수 있어. 나와 아케호시, 유우키, 이사라, 그리고 안즈라면.

 


마코토-...근데, 어라? 안즈쨩 없네? 항상 왠지 함께있는데, 가끔 쓱 없어져 버릴 때가 있지않아~? 

 

호쿠토- 아. 안즈라면 볼일이 있다면서 먼저 교실에서 나갔어. 그녀석도 [프로듀사]로써 유명해졌으니, 바쁜거겠지.


마코토- 그런가. 우리만의 [프로듀서]가 아니니까. 딴 [유닛]도 돌봐야 하고... 어쩔 수 없지만, 외로운데에~?


스바루- 우리가 곤란해질 땐, 반드시 구해주러 올거야. 지금까지 그랬고, 물론 [앞으로도]☆



[장소: 가든테라스]



스바루- 좋아, 도착! 오늘은 뭐 먹을까~? 후후후. [프로듀서]도 없으니, 몰래 평소엔 못 먹은 걸 먹어볼까? 


마코토- 맞아, 안즈쨩이 없는 외로움을 풀기 위해 마구 먹어버리자~♪


마코토- ......


호쿠토- 왜, 유우키? 두리번 거리고... 교실에 지갑 두고왔냐? 


마코토- 앗, 아냐, 미안, 괜찮아. 요즘에 가~끔 묘한 시선을 느껴서. 으~음. 자의식과잉일까? 


호쿠토- 흠. [남의 시선을 받는]걸 의식하는 건, 좋은 일이야. 너무 신경쓰면, 노이로제가 걸리겠지만. 


        우리도, 정말로 주목도가 늘어난 거겠지. 보여서 부끄러운 행동을 하지 않게, 신경 써야돼.


스바루- 음~ 으으음~? 


호쿠토- 말하자마자 뭐하냐, 아케호시? 땅에 엎드려서 식권발매기 밑에 손 넣고.


스바루- 그치만 홋케~ 식권발매기 밑에 백엔 동전 있어!

         백엔짜리를 5개 모으면, 더 크고 빤짝거리는 500엔 동전으로 바꿀수있다구?! 쩔지? 알고있었어?!


호쿠토- 일본사람이면 다 알아. 나참. 좋든 나쁘든, 우린 한결같네. 아직 한참 더 [프로듀서]의 지원이 필요해....음?


스바루- 왜, 홋케~?


호쿠토- 아니. 저기 앉은 사람, 안즈 아냐? 


스바루- 어, 진짜? 사람 많고 멀어서 안보여, 안경 줘봐 웃키~!


마코토- 우왓, 하지마, 아케호시군! 안경 없으면 힘 빠진다구~?! 


호쿠토- 됐으니까 빨리 식권 사, 니들. 차례가 밀리잖아. 

          음? 안즈랑 같이 있는 건, [나이츠]의....?


츠카사- ~♪


스바루- 앗, 진짜! [DDD]에서 싸웠던 [나이츠]의, 그 뭔가 영어발음 좋던 1학년! 


마코토- 안즈쨩이랑 뭐하는 걸까. 꽤 친해 보이는데, 바람? 바람피는거야? 


호쿠토- 흠. 신경쓰이는데. 잠깐 '몰래' 상황을 살펴볼까....?

       [나이츠]랑은 인연이 있어. DDD에선 비겁한 수단으로 몰아붙여졌었고.

       우리 [트릭스타]의 숙적이라고 할 수 있는 [나이츠] 멤버랑...안즈는 대체 무슨 얘길 하는 거지?


'2015 > 심판! 흑과 백의 듀얼 [完]' 카테고리의 다른 글

냉전상태 1화  (0) 2017.08.13
선전포고 3화  (0) 2017.08.13
선전포고 2화  (0) 2017.08.13
선전포고 1화  (0) 2017.08.13
심판! 흑과 백의 듀얼을 읽기전에  (0) 2016.10.01
Posted by 0000000005
,