※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.
내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.
트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요
(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)
번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다
<복도>
카오루: (집사카페에서 제공할 과자나 마실 것들에 대해서는, 사쿠마 상에게 맡겨뒀으니)
카오루: (덕분에, 나는 전학생 쨩에게 의상 만들기를 부탁하러 갈 수 있어.)
카오루: (그렇다고는 해도, 설마 이렇게 간단히 내 의견을 들어줄 줄이야~)
카오루: (집사카페를 하는 걸로, 일반관객. 특히 여성관객들의 집객을 기대할 수 있다고 모두에게 말했을 때, 반대의견은 각오한 상태였어.)
카오루: (사쿠마 상이나 아도니스 군은 둘째 치고, 코가 군이 좋은 얼굴을 하지 않을 것 정도는 예상하고 있었고)
카오루: (뭐어, 그걸 잘― 타일러 준 사쿠마 상에겐 감사해야지♪)
카오루: (귀여운 여자아이를 위로해 주는 건 특기지만, 광견을 달래는 건 잘 못하니 말이야~)
카오루: (어쨌든, 여기까지는 내 계획대로 잘 진행되고 있어. 자 과연, 전학생 쨩은 내 생각대로 움직여주려나?)
<2-A교실>
카오루: 안녕, 전학생 쨩. 오늘도 귀엽네♪
카오루: 그렇게 경계하지 말아줘. 나, 여자애가 싫어하는 일은 하지 않으니까. 정말정말♪
카오루: 자, 심호흡 하자. 스읍―......하―.......
카오루: 어때? 조금은 진정됐어? 응응, 그렇다면 다행이네.
카오루: 자, 그럼 곧바로 용건을 말할게, 전학생 쨩. 네가 내 옷을 만들어 주었으면 좋겠어.
카오루: 아, 의상이라고 말했지만 「아이돌」의상은 아니야. 「집사」의 옷을 만들어 주었으면 해. 즉, 연미복이야.
카오루: 전학생 쨩, 이상한 얼굴을 하고 있네. 하긴 갑자기 찾아와서는 옷을 만들어 달라고 하면 어떤 반응을 해야 할지 잘 모르겠지.
카오루: 응―. 이건 처음부터 이야기 하는 게 좋을지도.
카오루: 내가 이런 걸 부탁하는 이유는, 「학원제」때문이야.
카오루: 「학원제」는 반 단위가 아니라 「유닛」단위로 상연작을 해야 해.
카오루: 전학생 쨩은 올해 첫 참가니까, 좀 더 자세하게 설명해줄까?
카오루: 흐응. 「Trickstar」에게 들었다고? 그럼 여기까지 얘기하면 알겠지.
카오루: 우리들 「UNDEAD」는 「학원제」에서 「집사카페」를 하기로 했어. 과자나 마실 것들은 사쿠마 상에게 부탁해 두었으니 문제는 없지만
카오루: 의상은 손쓸 방법이 없어서 말이야~ 그래서 전학생 쨩에게 의상을 만들어달라고 부탁 할 수는 없을까. 해서.
카오루: 나에겐 무리? 아, 혹시 재봉은 특기가 아니라던가?
카오루: 라니―, 그럴 리가 없지. 「Trickstar」의 의상은 전학생 쨩이 만든 거잖아?
카오루: 그정도의 의상을 만들어 놓고서는 재봉 실력이 없다고 말해봤자 아, 그렇습니까. 하고 납득할 리가 없잖아~
카오루: 「Trickstar」의 상연작? 아아, 그런가. 「Trickstar」도 「학원제」에 참가하는구나. 그래서, 전학생 쨩은 그걸 도와주느라 무지 바쁘다는 거네.
카오루: 전학생 쨩이라면 「Trickstar」를 도우면서 우리들의 의상도.......같은 엄청난 일은 못하겠지~
카오루: 그러니, 확실하게 못한다고 거절하는 전학생 쨩의 태도에는 호감이 가네.
카오루: 할 수 있어요. 라고 받아들여 놓고, 막상 「학원제」가 다 되어서는 못했습니다. 라고 사과해도 곤란하니까 말이야.
카오루: 그래도 그거랑은 별개로 내 개인적인 마음으론, 전학생 쨩이 의상을 만들어 줬으면 좋겠어.
카오루: 나, 전학생 쨩이 마음에 들거든~ 그야 처음엔, 이 칙칙한 학원에 핀 한 송이의 꽃이라고 생각했지만
카오루: 「S1」과 「DDD」에서 「Trickstar」를 위해 열심히 하는 네 모습을 보고 감명 받았어.
카오루: 이런 여자, 지금까지 내 주변엔 없었어......라고 말이야.
카오루: 전학생 쨩. 「UNDEAD」의 멤버 전원의 옷을 만드는 게 무리라면, 내 의상만이라도 만들어 줄 수는 없을까?
카오루: 네가 만들어준 옷을 입는다면, 나는 지금보다 더 빛날 수 있을 것만 같은데.
카오루: 너는 「프로듀서」잖아? 그러니까 「Trickstar」뿐만이 아니라 「모든」아이돌을 빛나게 해줘야해.
카오루: (......아무래도 지금 한마디가 먹힌 거 같은데. 전학생쨩은 「Trickstar」의 전속, 같은 느낌이 되어버렸지만)
카오루: (전학생 쨩은 「프로듀서」야. 특정 「유닛」만을 편애하게 할 수는 없으니까 말이야~?)
카오루: (응응. 조금만 더 하면, 함락시킬 수 있겠어......☆)
