※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

검색 키워드를 알려줍시다. 내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

(공지 사항을 꼭 읽어주세요)



[3-B교실]


나즈나:죠은......좋은 아침~☆

음음. 또 씹을 뻔 했네. 그럼, 오늘은 내가 일등이려나~?

흐흥. 쿠로칭은 아직 안 온 모양이고, 다른 학생도-


카나타:푸카, 푸카......♪

물고기에게 『먹이』를 주죠......♪ 『아침밥』을 제대로 먹지 않으면, 힘이 나지 않으니까요

잔뜩 먹고 『커져』주세요~♪


나즈나:우와, 깜짝이야!? 음 그러니까 카나타칭, 뭐 하는 거야~?


카나타:물고기의 『먹이』주기입니다......♪ 나즈나도 함께 어떤가요?


나즈나:엣!? 으, 으-응, 사양할게


카나타:그런가요. 기분이 내키면, 말해주세요~♪


나즈나:(으음. 일등인가 했더니, 설마 『삼기인』중 한 명이 있을 줄이야~?)

(게다가, 책상 위에 수조를 두고 먹이를 주기 시작한다든가, 의미를 모르겠다구!)

(『삼기인』이라고 불리는 만큼, 감성이 다른 사람하고 다를지도. 으응, 이제부터 어떡하지......)

(수업 시작 종이 울리기까지 삼십 분 이상 남았는데, 예습이라도 할까? 하지만, 이 기회에 카나타칭이랑 친해져야 하나?)

(응. 카나타칭은 클래스메이트인걸. 쿠로칭처럼, 카나타칭이랑도 친하게 지내고 싶어♪)

(그걸 위한 한걸음을 내딛지 않는 건 좋지 않으니까~?)

저, 저기 말야, 카나타칭. 나도 같이 먹이줘도 될까?


카나타:자자~♪


나즈나:고마워, 카나타치-!?


카나타:왜 그런가요, 나즈나? 입을 벌렸다가 닫았다가 하는 게, 『물고기』같네요......♪


나즈나:그, 그치만, 길쭉하고 구불거리는 생물이! 우와, 이쪽 봤어! 히익, 무섭짜나, 으아앙~!


카나타:나즈나, 진정해 주세요......♪


나즈나:하, 하지만, 이 물고기는 『곰치』잖아~? 곰치한테 물리면 크게 다친다는 말을 들은 적이 있다구!?




카나타:후후후. 잘 알고 있네요♪ 이 아이는 『별무늬곰치』라고 합니다. 무척 『귀엽』죠~♪


나즈나:안 귀여워! 오히려 무서워~!! 『해양생물부』는, 이런 물고기만 기르는 거야~?


카나타:『해수어』는 거의 다 기르고 있는걸요~? 『하와이곰치』에 『알락곰치』, 『백설곰치』

최근엔 『페인티드씬벵이』에 『자이언트씬벵이』도 기르고 있습니다~♪


나즈나:으윽. 어째서 『곰치』나 『씬벵이』에 연연하는 건지, 나는 잘 모르겠네. 좀 더 귀여운 물고기를 기르면 좋을 텐데


카나타:『해수어』도 귀여운데 말이죠~? 이해받지 못하는 건, 쓸쓸하네요.......?


나즈나:이걸 귀엽다고 생각할 수 있는 사람은, 꽤나 드물지도......아, 하지만, 카나타칭의 『해양생물부』엔 카오루칭이 있잖아

그렇다는 건, 카오루칭은 해수어에 대한 이해가 깊다는 거 아냐~?


카나타:그렇다면 좋겠지만......실제론 다르다구요~?

소마는 『부장공의 생각이시라면』이라고 말해주지만, 카오루는 『해수어』를 보면 도망갑니다......

그래서, 최근엔 『활동일』에도 얼굴을 비춰주지 않아서......이래선, 『부장』실격이네요?

카오루에게도 『바다』의 『매력』이 전해지도록, 좀 더 여러가지 『해수어』를 길러서

장래에는 『학원 전체』에 『바다』의 『매력』을 전하고 싶어요......♪


나즈나:애초에 해수어를 기르는 게 틀린 것 같은데......?

뭐, 카오루칭은 변덕쟁이니까, 부활동에 얼굴을 비추지 않는다고 해서 비관할 일은 아니라고 생각한다구?

『유닛』활동에도 성실하게 참가하지 않는다고 들은 적 있고 말야~?


와타루:Amazing! 그렇습니다, 당신의 히비키 와타루입니다......☆


나즈나:깜짝이야~? 노, 놀라게 햐지마~!!


와타루:후후후. 평범한 등장으로는 흥이 깨져버리니까요☆

이크, 괜찮습니까? 아무래도 다리에 힘이 풀린 모양인데, 손을 빌려드릴까요?


나즈나:괘, 괜찮아......스읍, 하아......♪

음 그러니까, 와타루칭까지 수업에 나오다니 별일인걸~? 이걸로 레이칭도 오면 『삼기인』집결이네♪


와타루:이런, 카나타도 있었군요. 잘 지냈나요.....옛친구여?


카나타:덕분에요~♪ 와타루는, 오늘도 즐거워 보이네요......? 정말 좋은 일입니다♪

괜찮으면, 와타루도 어떤가요~? 물고기 『먹이』주기, 즐겁다구요~


와타루:이거 또 희귀한 물고기를 발견했군요. 후후후. 무척 귀엽네요☆


카나타:와타루라면, 그렇게 말해줄 거라고 생각했습니다~♪

이것 외에도 다른 『해수어』가 있으니, 다음에 『부실』에 놀러와 주세요♪






역자코멘트

한국어로 없는 물고기종은 대충 일본어 해석 쓰까서 지었어얌...


'2015 > 채광! 반짝이는 성야제 [完]' 카테고리의 다른 글

4화  (0) 2017.08.15
3화  (0) 2017.08.15
2화  (0) 2017.08.15
1화  (0) 2017.08.15
채광! 반짝이는 성야제를 읽기전에  (0) 2016.12.13
Posted by 0000000005
,