※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)



번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다







스발: 봐봐, 시노농!

뭔가 반짝거리는 걸 찾았어! 저게 여름의 대삼각형이란건가?


노농: 엣, 어디요? 저도 보고싶어요!


스발: 저기 저기! 봐, 내가 가리키는 방향!


노농: 으음, 그러니까...? 죄송해요, 모르겠어요!


스발: 빨리 빨리! 오늘은 구름이 많아서, 곧 가려지고 못 보게 될거 같으니까! 봐, 여기라니깐~♪


노농: 으극!? 아케호시 선배, 제 목을 무리하게 움직이지 말아주세요~! 난폭하다구요!


스발: 미안해! 그럼, 천천히 움직일게? 높이는 이 쯤, 각도는 이 정도, 방향은 이 쪽......♪






노농: 하와, 아......?

앗, 찾은 것 같아요~! 우와, 정말 예뻐......♪


스발: 시노농이 더 예뻐☆


노농: 에?! 저기 음, 맥락없이 칭찬하지 말아주세요! 곤란해요! 그런 말은, 앙녀 씨 같은 분한테나 해주시라구요......?


스발: 앙녀, 왠지 외모를 칭찬해주면 화를 내니까 말야. 반짝거리는데


노농: 후후. 아마 쑥쓰러워하는 거라고 생각해요~. 저도 두근거렸는걸요

아케호시 선배, 숨김없이 솔직하게 칭찬해주시니까.....♪

에헤헤. 아케호시 선배한테 [예쁘네!] [좋네!] [반짝거려!] 같은 말을 들으면, 저도 왠지 자신(自信)이... 어라?


스발: .......


노농: 왜, 왜 그러세요? 갑자기 조용해지셔서...... 저기, 제가 무슨 이상한 말을 해버린건가요?

죄송해요! 아케호시 선배랑 천체관측을 같이 하는 게 기뻐서, 저, 너무 들떠버린 것 같아요...?


스발: 응? 아냐 괜찮아, 재밌어! 아버지가 천체관측 같은 걸 좋아했었지, 하고 잠깐 떠올려보고 있었던 것 뿐!


노농: 앗..... 죄죄, 죄송해요. 저 아케호시 선배에게 민감한 걸


스발: 그런 거 아니라니까. 내 이름, 아버지가 좋아하던 별에서 따온 것 같아서말야...... 그런 마음 따뜻해지는 에피소드밖에 없으니까

그런 것보다! [너무 들떠버렸다] 같은 말 하지말고, 시노농은 좀 더 텐션 올려줘! 웃어 웃어~☆

웃는 얼굴이 귀엽다구, 시노농♪


노농: 아우~... 아케호시 선배한테 잔뜩 칭찬받아서 기쁘긴하지만, 역시 심장에 조금 안좋아요.

그렇죠, 아케호시 선배는 이런 사람이었죠

에헤헤. 그래도 다행이다, 용기를 내서 권유해서...... 상점가의 추첨권으로 천체망원경에 당첨됬지만, 그저 가지고있기만 했었는데

아케호시 선배가 사용법을 알고 계시고 가르쳐주셔서...... 아니, 오랜만에 함께 해주셔서 영광이에요

그치만, 괜찮은건가요? 아케호시 선배, 요즘 엄청 바쁘실텐데. 이러니 저러니해도 곧 [SS]까지 반년도 안 남았기도하구요

저, 엄청 응원하고 있다구요. 매일, 힘내라 힘내라~ 하고 속으로 외우고 있어요.

아케호시 선배의 멋진 모습을, 전 세계의 사람들이 알아버리는 건 조금 섭섭하기도하지만


스발: 아니, 그 쪽은 괜찮아~. 앙녀가 엄청 열심이어서말야, 스케쥴 제대로 짜주고있으니까

오히려 우리들이 너무 무리해버리니까 가끔은 쉬라고 혼날 정도야

흐흥. 시노농 덕분에, 조금 숨이 트인 거 같아. 고마워


노농: 감사라니, 당치 않아요~! 


스발: 아하하, [당치 않아요~!] 라니, 귀여워♪


노농: 정말, 정말! 제가 말하는 것마다 일일이 칭찬하지 말아주세요!


스발: 와, 시노농 화났다! 좀 더 화내봐! 얼굴 엄청 빨개져서 귀여워~♪





노농: 우~! 우우우~!


스발: 아하하, 아 재밌다, 시노농이랑 같이 있으면 정말 치유되네♪


노농: 구우, 이때다싶은 악의없는 미소..... 좋지만요, 저를 놀리는 걸로 스트레스를 풀 수 있다면 만족할게요.


스발: 에~? 놀리는 거 아니야, 나는 항상 진심이야 시노농!


노농: 그게 더 성격 나쁜 거에요!

......후아?


스발: 응? 왜 그래, 시노농?


노농: 아뇨...... 뭔가, 비명소리같은 게 들리지 않았나요?


스발: 응~? 어쩌면, 귀신일지도♪


노농: 히엑, 이제 괴담의 계절도 끝이라구요?


스발: 아하하. ......어라? 교문 근처에, 나츠메네가 뭔가 소란을 피우고 있는데

비명 지른거 저 녀석들 아니야? 봐, [Switch] 가 모여있어! 조금 험악한 분위기..... 음, 싸우고 있는걸까?


노농: 어, 어떻게 된 걸까요. 트러블인걸까요..... [Switch] 분들은 항상 사이 좋게 지내는 것 같았는데

늦더위가 강한 탓인지, 요즘 다들 신경이 예민한 것 같은 느낌이네요

Posted by 0000000005
,