※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.
내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.
트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요
(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)
번역해준 레오쟝에게 감사하며 읽읍시다
테토라 : 여러분 준비됐슴까?
이번 용왕전은 도전자의 선공임다!
선수입장! 여러분 모두 박수로 맞이해주십쇼!
도전자! 키 174cm 체중 58kg! 경음부의 문제아! 유메노사키 학원 아이돌과 2-B 광견 오오가미 코가~!
스바루 : 오, 도전자 소개까지 완전 격투기같아!
좋아좋아 돈이라도 걸고 싶게 만들어지는걸? 흥분된다~
호쿠토 : 여자애는 이런 분위기가 힘들지도 모르겠군
전학생, 기분이 나빠지면 말해주도록 해 이런 인파속에 빈혈이라도 일으키면 곤란하니 말이야
스바루 : 누가 대전하나싶었더니 가미씨네~
B1은 비공식이니 관련되면 득도 안되고 오히려 학생회나 선생님한테 찍힐텐데!
역시 경음부답게 엄청난 무법자야! 응원할게 가미씨~!
코가 : 시끄러!
스바루 : 앗 나왔다! 의상도 본격적이야~ 의욕만땅인걸 가미씨!
코가 : 시끄러, 시끄러! 시끄럽게 굴지말라고!
그보다 속편하게 별명으로 부르지마 아케호시! 이 몸은 고고한 한마리의 늑대라고!
학원의 규칙이나 경음부의 입장따위 아무상관없어 흥미도 없고 가치도 없단 말이다!
이 몸이 제일이라는건 당연한 것이다!
그 사실을 증명할 뿐이다! 불만있는 녀석들은 다 때려부술거다! 피바다에 묻어주겠어...!
우민들의 영혼에 손톱을 세워주지! 잡아찢고 물어뜯고 선혈을 마셔주마!
포식당하기전의 황홀감을 느끼고 감사히 여겨라! 로큰롤!
스바루 : 오, 연주가 시작됐어! 멋있는데 일렉기타!
마코토 : 어라? 오오가미군이 기타를 칠 수 있었나? 어느 드림페스에서는 드럼을 쳤던 걸로 기억하는데?
스바루 : 가미씨는 기본적으로 일렉이라구?
하하하, 여전히 듣는 관객을 상관않는 저 독선적인 연주와 중저음! 넋을 잃을것만 같아!
마코토 : 조사해봤는데 경음부는 네명임에도 베이스와 기타뿐이야 그냥 자신이 하고 싶은 악기를 연주하는 느낌인걸?
스바루 : 그 부라면 부장이 방임주의니까 말이지?
경음부로 유닛을 짠 것도 아니니 악기가 겹치는 정도야 신경쓸 것이 아니라구?
부활동에서는 하고 싶은 악기를 연주하고 그걸 살리는 경우는 개인이나 유닛일때려나?
호쿠토 : 너희들 전문용어로 대화하지마 이 기회에 전학생에게 설명해주지
우리들 아이돌과의 학생은 대체로 2명에서 5명 정도의 집단인 유닛을 결성할 수 있어
평범하게 아이돌 유닛이란 말이야 드림페스에는 개인이나 유닛 단위로 참가할 수 있어
유닛은 학원에 신청해서 허가를 얻어야 결성할 수 있어. 결성도 해산도 탈퇴도 신규가입도...
그럴때마다 신청해야하는 수고가 있지만 그만큼 자유롭지.
그리고 유닛만이 참가할 수 있는 드림페스도 있고 완전히 솔로활동을 하고 있는 사람도 있지만 여러가지로 편리한 면이 있으니 유닛을 결성하는 사람도 있어
마코토 : 학원에서 드림페스에서 의한 성적으로 활동자금이나 본거지를 유닛에 제공하기도 하고 말이야.
행동할 수 있는 범위가 넓어지는 거야 결성해봤자 손해는 없다 이거지~
유닛자체에 팬클럽이 있거나 유명한 유닛은 서점에서 사진집이 판매되기도 한다구?
물론 인간관계가 틀어지거나 심각한 일이 생기는 유닛도 있지만 말이야
호쿠토 : 유메노사키에서는 부활동이나 위원회도 있지만 유닛과는 구별되고 있어
위원회는 학원에서 선생님의 일을 대행하는 입장이고 부활동은 단순 취미를 즐기기위해 좋아하는 사람들끼리 모인 서클이지
하지만 유닛은 일련탁생과도 같은 동료란 거다.
유닛의 평가는 곧 개인의 평가가 되는 거야 즉, 학원에서의 성적, 세간에서의 평판에도 반영돼.
이 학원에서 살아남기 위하여 함께 손을 잡고 나아가는 둘도 없는 동지라고 볼 수 있지.
우리 세명도 Trickstar라는 유닛을 결성하고 있어.
꼭 기억해줘. 그리고 가능하다면 Trickstar에 축복을 내리는 여신이 돼줬으면 좋겠어
부디 잘 부탁해 전학생.
스바루 : Trickstar에는 멤버가 한명 더 있지 마법사인 사리~
그 녀석도 얼른 소개시켜주고 싶은데 다른 반이라 이럴때는 불편하단 말야?
호쿠토 : 이사라도 미묘한 입장이니 우리와 무리하게 어울릴 수 있도록 할 수도 없고 말이야
이사라가 없는 동안 전학생이 그 구멍을 메워줬으면 고맙겠는데
마코토 : 히다카 군이 계속 그러면 부담이 될 수도 있는데 말이야. 아무튼 학원에 편하게 적응하길 바라고 있어 전학생쨩
'메인스토리 > 1부 Hierarchy' 카테고리의 다른 글
| 11화 特攻(특공) (0) | 2017.07.15 |
|---|---|
| 10화 伏龍(복룡) (0) | 2017.07.15 |
| 8화 開戦(개전) (0) | 2017.07.15 |
| 7화 騒動(소동) (0) | 2017.07.15 |
| 6화 新風(신풍) (0) | 2017.07.15 |
