※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)



번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다











갓도
오오가미! 괜찮은가......?! 구하러 왔다!

유우타
우왓, 깜짝이야?!
죄송해요, 오토가리선배. 지금 경음부실은 오오가미선배가 대단히 날뛴바람에 『엉망진창』이에요~♪
그래서 정리하고 있는 중이랍니다. 너무 우당탕탕 하진 말아주세요?

갓도
음, 미안하다. 아오이......이 냄새는, 유우타쪽인가?

유우타
냄새라니...... 맞아요~ 유우타랍니다♪
안즈씨도 있어요. 때마침 지나가던 중이어서, 정리를 도와주시고 있어요.
화이트데이 선물로 뭘 갖고싶냐~ 물으니 『일!』이라고 대답하시고
아주 기뻐하시며 청소를 하고 계시네요~ 안즈씨♪

갓도
안즈, 수고하는군. 너는 부지런하구나.
그런가, 이제 곧 화이트 데이인가......
나도 아직 답례로 뭘 줘야할지 생각해야겠다. 호의엔 보답하는 법. 나의 소중한 고기를 준비하겠다.






헝끼
하.......하아....... 겨우, 따라왔다.
아도니스군~? 코가군이 걱정된건 알겠지만, 갑자기 닷슈해버려서 놀랐다고.
복도를 뛰면 선생한테 혼날지도 모른다고?

갓도
미안하다, 하카제선배를 두고 가버렸다.
그렇지만 안심해줘. 복도에서 뛰지는 않았다. 건물 벽이나 연결복도의 지붕을 건너 지름길을 이용하긴 했다만.

헝끼
그게 더 위험해. 혼나야하는 행동이라고 생각해~
하스미군이 본다면, 안경이 깨져버릴거라고?

유우타
아하하, 오토가리선배...... 갑자기 창문으로 날아오셔서, 특수부대나 닌자라고 생각했어요~
정말로, 우리 학교의 선배들은 별난 사람들 뿐이네요♪

헝끼
에~? 분명 삼학년은 기인이나 별난 애들의 소굴이지만, 나는 상식인이야, 진짜로♪
그러니까 안즈쨩에게도 『일』이나 『고기』가 아닌, 제대로 된 화이트데이다운 선물을 줄게♪
응? 뭐야, 안즈쨩? 어루만져주는거야?
아하하. 뺨 맞아서 빨개진게 신경쓰여?
걱정해주는거구나~ 고마워. 아니면, 구애행위의 스킨십이라거나~♪

갓도
하카제선배. 안즈가 어이없어하고 있다.

헝끼
아하하, 이렇게까지 반응이 없으면 오히려 상쾌하네...... 농담이니까, 제대로 웃어주지 않으면 나 섭섭해.
안즈쨩, 내년부터는 『특별한 입장』을 잃어버리게 되니까, 지금 좋을 때를 즐기는 편이 좋다고~?
신경쓰이는 녀석을 이리저리 바꿔본다든가...... 다른 누군가에게 뺏기기 전에.
일하는것 뿐만이 애인이라니, 무엇을 위해 태어난건지 잘 모르겠잖아?

갓도
하카제선배. 안즈는 그 의견에 반대하는 것 같다. 불만스러워보여.

헝끼
왜 일일이, 아도니스군이 안즈쨩의 의견을 번역해주고 있는거야......? 큰 도움이 되긴 하는데.
그것보다...... 그렇게까지 이 아이의 기분을 잘 안다면, 왜 화이트데이에 고기를 줄려고 하는걸까나~?
아도니스군, 분명 누나가 있었지.
화이트데이에 고기를 누나에게 주면 어떤 반응을 할까? 잠깐 상상해볼래?

갓도
누나들에게 고기는 줄 수 없다. 그 이상, 강해지면 안돼.
그래도...... 확실히, 누나들도 기념일에는 특별한 걸 받고싶어한다.
단 것, 아름다운 것, 귀여운 것 등을 받으면 기뻐하지.
화이트데이 선물은 좀 더 생각해보고 결정해야겠다. 조언 고마워, 하카제선배.

'2016 > 충돌! 마음 갚기의 답례제[完]' 카테고리의 다른 글

낙화낭자 3화  (2) 2017.08.13
낙화낭자 2화  (0) 2017.08.13
프롤로그  (0) 2017.08.13
충돌! 마음갚기의 답례제를 읽기전에  (0) 2017.08.13
충돌! 마음갚기의 답례제 번역  (0) 2016.10.01
Posted by 0000000005
,