스타즈★프리즘의 반짝임 8화

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)

번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다

《라이브 『프리즘 쇼』 중》

스발

♪~♪~♪

갓도

♪~♪~♪

스발

콘서트장이... 관객들이 반짝반짝 빛나고 있어...! 자, 모두의 힘을 모아서 학교를 원래대로 돌려놓자!

괜찮아! 모두의 힘이 있다면 안 되는 것도 없어! 신신도 토라 씨도 카케룽도 히롯치 씨도, 게다가 렉 씨도 협력해줬고 말야☆

타이가

라이브 중에 수다라니 여유롭게 굴지 마

스발

아하하☆ 즐거워서 그만♪ 그렇지! 집중해야 해! ♪~♪~♪

히로

프리즘 스타도 아이돌도, 봐 주는 사람에게 꿈을 주지 않으면☆

탈주

웃츄~☆ 모두들~! 더 더 우리에게 힘과 기운을 줘~! 오옷!? 엄청난 성원...! 점점 파워가 넘쳐흘러! 모두들 고마워! 정말 좋아...♪

퇘리

프리즘 점프 가자고, 카케루 씨!

카케루

넵! 맡겨두라구, 토리큥♪

퇘리&카케루

『파티 나이트 아워 샤워』

퇘리

우리들이 모두를 낙원으로 데·려·가·줄·게♪

카케루

빛이 모인다....!? 이건..

퇘리

우리들의 점프로 석영 같은 광석의 꽃잎이 나타났어...?

댕댕

어이, 준비는 됐냐? 늦지 말라고?

타이가

누구를 향해서 말하는 거냐! 네 녀석이야말로 맞추라고! 가자!

댕댕&타이가

『천상천하! 유아독존!』

댕댕

이 몸들 쌍아의 먹이가 돼라!

탈주

와하하하☆ 모두들 빛나고 있구나, 최고야! 사실은 이대로 곡으로 만들고 싶지만.. 지금은 내 할일을 하지 않으면!

히로

나도 도와줄게, 레오! 가자!

탈주&히로

『정열! 열풍! 스타 라이트 키스』!

탈주

우리들이 너희들의 두근거림이라는 음표를 연주할게...☆

갓도

모두의 마음으로 꽃잎이 점점 생겨나고 있어...!

알렉산더

아도니스, 멍하니 있지 마라

갓도

미안하다. 다음은 우리들 차례군. 가자

갓도&알렉산더

『약탈 하트 카운트 다운』!

갓도

3....2...1. 이미 너는 우리에게서 벗어날 수 없어

스발

신신! 가자구~☆

신

네, 스바루 씨! 둘이서 뛰는 최고의 콤비네이션 점프를 해요!

스발&신

『반짝임 스마일 샤워』!

스발

우리들의 최상의 반짝임을 잔뜩 받아서...☆

갓도

모두들로부터 생겨난 꽃잎이 모여 꽃이 됐다..! 이것이 『드림 블로섬 크리스탈』!

스발

부탁해, 『드림 블로섬 크리스탈』! 학교를 원래대로 돌려줘!

퇘리

앗!? 꽃의 보석이 부서졌어...! 시, 실패...!? 소원은 이뤄지지 않은 거야?

댕댕

아닌 것 같은데. 봐봐, 부서진 파편이 흩날려서, 본 적도 없는 반짝임이 커지고 있어

갓도

아아. 반짝임에 휩싸여 학교가 점점 복구되고 있군...

탈주

엄청난 광경이야! 이건 극락정토인가 도원향인가!? 아니면 샹그릴라(*지상 낙원)!?

와하하하! 인스피레이션이 넘쳐나~ 이런 자극을 만나다니!? 이런 천재일우같은 만남, 나 내일 죽을지도!?

스발

우와...☆ 최고로 반짝반짝해.... 이런 건 평생 봐도 질리지 않아...! 고마워, 신신 일행 덕분이야

신

이 반짝임을 스바루 씨와 볼 수 있어서 기뻐요!

스발

후아아암...아아~.. 참.. 어제 꿈 때문에 완전 수면 부족이야~...그건 그렇고 이상한 꿈이었어...

아침에 일어났더니 엄청 피곤했고. 진짜 이상해

(근데 별로 선명하게 기억나지 않네...어렴풋이 기억은 나는데)

(아주 재밌고, 굉장히 좋은 만남을 가졌던 것 같은 기분이 들어)

(나랑 같이 뛰었던 건 누구였지...?)

신

.....

스발

(앗! 지금 스쳐지나간 사람, 나 알고 있는....것 같은..!)

잠깐! 너! ....어라, 없어...? 놓쳐버렸네... 사람들 사이로 뒤섞여 버린 건가? 으~음...뭐 아무렴. 또 만날지도 모르고!

아까 스쳐지나간 사람을 생각하다보니 어느새 학교에 도착해버렸네. 응? 어라? 으응...? 뭔가 이 교문..

댕댕

어이, 아케호시

갓도

안녕, 아케호시

스발

앗. 가미 씨, 옷쨩 안녕~☆

댕댕

뭔~데 아침부터 교문이랑 눈싸움을 하고 있냐? 네 놈은~

스발

저기, 뭔가 교문이나 이 주변이 어제보다 화려해진 것 같지 않아? 이렇게 반짝반짝했나...?

댕댕

하아? 그랬나?

갓도

으응. 말하니까 그런 기분이 들긴 하는데, 전부터 이렇지 않았나 싶다만

스발

그런가~. 뭔가 전엔 좀 더 조잡했던 것 같은데. 내 기분탓인가?

댕댕

좋지 않~냐, 네 녀석이 화려하다고 생각한다면

스발

그런가.. 그것도 그렇네!

댕댕

그것보다도 얼른 가지 않으면 지각한다고

스발

앗! 두고 가지 마, 가미 씨, 옷쨩~! 저기, 그런데 들어줘 둘 다~. 어제, 이상하지만 엄청 재밌는 꿈을 꿨는데~

댕댕

뭔데 그건?

갓도

좋다. 꼭 꿈 내용을 듣고 싶군

스발

있잖아~......☆