스타즈★프리즘의 반짝임 4화

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)

번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다

신

아! 히로 씨, 다녀오셨어요!

히로

다녀왔어, 신

신

알렉산더 씨는 괜찮았나요?

히로

저 쪽에서 하마터면 배틀이 시작될 뻔 해서, 『스타 라이트 익스프레스』로 거기 있던 애들을 태워 왔어

신

그럼, 뒤에 있는 분들이 알렉산더 씨와 싸운 사람들인가요? 처음 뵙겠습니닷!

탈주

오옷! 이상한 우주인에 이상한 기차에 이상한 곳에 옮겨졌다고 생각했는데, 예의바르네! 이런 녀석 정말 좋아!

처음 뵙겠습니다! 웃츄~☆

신

우, 웃츄~...?

탈주

밖에서 작곡하는 중에 이 우주인한테 납치됐어! 자, 캐틀 뮤틸레이션(*)해도 좋아! 얼른 오라고!

아, 그래도 작곡 능력은 가져가지 말아줘! 세계적 손실이니까, 부탁해!

(*1970년대 서양 여러 나라에서 가축이 도륙되어 피와 내장만 사라진 채 죽어 있었던 현상을 일컫는 말로, 당시 사람들은 외계인의 소행이라고 믿었다)

히로

그러니까, 난 우주인이 아니라니까. 이상한 곳에서 작곡하고 있으니까 무심코 주워온 것 뿐이야....야마토 군의 폭주에 휘말릴 것 같았고.

게다가, 작곡에 몰두하고 있는 모습이 내 동료와 닮았으니까

신

그러고 보니, 자기소개가 아직이었네요. 저는 이치죠 신이라고 합니다! 잘 부탁드립니다!

갓도

아아. 반갑다. 나는 오토가리 아도니스. 이쪽은 오오가미 코가, 아케호시 스바루, 히메미야 토리다

히로

기차 안에서 자기소개했지만 한 번 더. 난 하야미 히로. 잘 부탁해☆

퇘리

그건 그렇고 그 녀석 뭐야~? 내 수명이 5년은 줄어든 것 같은데!

신

그는 야마토 알렉산더 씨라고 하는데, 여기 에델로즈와 라이벌 관계인 슈왈츠로즈의 『프리즘 스타』예요

스발

에델로즈...? 슈왈츠로즈..? 프리즘 스타? 으음..스타라는 건 아이돌같은 건가?

갓도

으응. 아마도 그런 것 같다. 그 남자는 춤을 추고 있었으니까. 그 파괴 행위는 춤 자체에서 나온 것 같았어

퇘리

무슨 춤이야 그거! 그런거 본 적도 없어!

신

저기, 알렉산더 씨, 당신들에게 뭔가 말하지 않았나요?

댕댕

으응...? 그러고 보니 『드림 블로섬 크리스탈』을 넘기라고 했는데

신

역시. 알렉산더 씨는 코가 군 일행에게 있는 『드림 블로섬 크리스탈』을 찾으러 간거군요

그 보석을 손에 넣으면 소원이 이뤄진다죠?

댕댕

참나, 이 녀석도 저 녀석도 같은 얘길 하고 있네. 그런 건 설화잖아. 있을리 없잖~아

신

에? 그런가요!?

스발

으~응. 맞아. 있다면 재밌을 것 같지만, 지금은 본 적도 없지?

퇘리

그래도 근육 달마, 오토가리 선배가 그 보석을 갖고 있다고 믿고 있었지?

그럼 그런건 설화라고 제대로 설명하면 좋았잖아?

탈주

그만둬, 그만둬. 있다고 믿었던 게 없단 걸 알게 되면, 화풀이로 더 파괴해버릴지도 모른다구?

그럼, 지금은 우리가 그 보석을 갖고 있다고 생각하게 두는 게 좋아

히로

나도 레오에 찬성일까. 이쪽이 『드림 블로섬 크리스탈』을 갖고 있다고 믿고 있는 동안은 이쪽을 노릴 테니까, 다른 곳은 안전할테고

퇘리

학교가 파괴되는 건 곤란하지만, 우리를 노리는 것도 곤란해! 아까도 손도 발도 못 내밀었는데!

카케루

그거라면 방법은 하나네요. 『프리즘 쇼』로 알렉산더를 쓰러뜨리는 것 밖에 없지 않나요~?

타이가

전에 카즈키 선배가 했던 것 같이. 그러면 알렉산더 녀석도 얌전해지지 않을까

신

카케루 씨에 타이가 군!

댕댕

아앙? 누구냐?

카케루

어이쿠, 경계당해버렸네요?

신

안심하세요, 여러분. 이 두 사람은 에델로즈의 쥬오인 카케루씨와 코우가미 타이가 군이에요!

두 사람도 얘길 들었나요?

카케루

앗! 엿들은 건 아니라구~웅? 연습실을 쓸까 했더니 우연히 여러분이 먼저 와 있던 것 뿐!

어쨌든. 알렉산더의 입을 다물게 할 제일 좋은 방법은 『프리즘 쇼』로 싸우는 것! 그것 밖에 없지 않나~해서

타이가

그 녀석의 스트리트 혼은 진심이니까. 지더라도 덤벼드는 녀석은 아니야

신

응. 확실히 그게 제일일지도... 그래도 누가 알렉산더 씨와 싸우나요?

타이가

지금의 그 녀석에겐 남다른 단단한 의지가 깃들어 있으니까 말이야.

무슨 소원인진 모르겠지만, 아마 진심으로 그 『드림 블로섬 크리스탈』을 원하고 있는 모양이네

신

그런 강인한 소원을 가진 알렉산더 씨에게 이기는 건 힘들다고 생각해요...

갓도

.........그 『프리즘 쇼』인지를 내가 하는 건 무리인가..?

댕댕

어이, 아도니스 진심이냐? 그 『프리즘 쇼』가 뭔지도 모르면서

갓도

그 녀석이 싸우려 든건 나니까. 내가 싸울 수 밖에.

게다가 이야기를 듣고 있으니 드림페스 같은 게 아닌가 생각이 들어. 그거라면 우리도 승산이 있다

그 『프리즘 쇼』라는 건, 라이브 같은 걸로 싸우는게 아닌가?

신

그거예요! 프리즘 쇼는 『댄스』, 『스케이트』, 『노래』, 『프리즘 점프』를 합친 쇼예요!

카케루

으~음.. 그래도 갑자기 『프리즘 쇼』는 어렵지 않을까나~? 프리즘 점프를 뛰지 못하면..

히로

프리즘　점프...아냐, 할 수 있을지도 몰라!

신

엣?

히로

야마토 군의 공격을 아도니스가 받아냈을 때, 주변에 희미하게 반짝임이 보였어

잠재적으로 소질을 갖고 있을 가능성이 높아. 우리 프리즘 스타의 협력이 있다면, 너희들도 『프리즘 쇼』가 가능할지도 몰라!

스발

정말!? 그럼 우리도 프리즘 점프 특훈을 하자!

옷쨩한테만 짊어지게 하지 않아. 유메노사키는 우리의 학교라구. 우리 모두 뭔가 하자!