스타즈★프리즘의 반짝임 5화

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)

번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다

댕댕

꺅!? 아팟! 코 부딪혔다..

타이가

....설마, 프리즘 점프가 스케이트 연습부터일줄은 생각지도 못했어

댕댕

어쩔수 없잖~아! 스케이트는 타 본 적도 없~다고. 이런 영문도 모를 신발 신고 춤출 수나 있겠냐!

갓도

오오가미, 피해

댕댕

우왓!? 아도니스, 위험하잖아! 그대로 돌진해오지 말... 그대로 벽에 부딪혔어!? 적어도 멈추려고는 하라고!

스발

우와아...! 엄청 세게 부딪혔는데, 옷쨩 괜찮아!?

갓도

...응. 몸은 문제 없다. 처음으로 미끄러졌군, 스케이트는 어렵구나.....

퇘리

그래? 익숙해지면 의외로 간단해

댕댕

아케호시랑 츠키나가 선배는 그렇다 치고, 왜 네 녀석까지 춤추는 거야. 건방진 꼬맹이네

퇘리

왜냐니, 나 해외여행도 자주 가는데? 추운 나라에 가면 별장 호수가 얼어서 천연 스케이트 링크장이 된다구~

탈주

와하하~☆ 빙글빙글빙글~ 해서 점프♪

여기다 방금 생각난 스텝을 더하면 어떻게 될까? 좋아좋아. 이 망상조차 음악이 돼! 이건 걸작이 될 것 같은 예감...☆

빙글빙글빙글~

댕댕

.......어이, 스트리트 녀석! 좀 더 손쉽게 춤출 수 있는 요령이나 알려줘!

저 녀석들한테 뒤처지는 건 분하다고

타이가

그런 게 있다면 노력하라고, 록 녀석. 그렇게 간단히 프리즘 스타가 될거라고 생각하지 마라?

스발

자자, 가미 씨도 토라 씨도. 사이좋게 같이 춤추자☆

타이가

그런 이상한 별명으로 부르지 마!

스발

에엥~? 타이거니까 토라(*호랑이) 씨가 딱이지 않아?

타이가

타이거가 아냐! 타이가다!

신

그나저나, 스바루 씨 정말 잘하시네요! 바로 춤 출 수 있게 되다니 저, 놀랐어요!

스발

신난다♪ 신신이 잘 가르쳐준 것도 있지만! 게다가, 신신이랑은 합이 맞으니까 춤추기 쉬워☆ 한 곡 더 할래?

신

네! 가요! 콤비네이션 점프도 해볼까요

스발

좋아! 하자하자....☆

퇘리

뭔~가 저 쪽은 사이좋네라는 느낌. 비슷한 타입이니까 잘 어울리나?

카케루

에~엣! 토리큥이랑 나도 사이좋잖아~?

퇘리

으겍!

카케루

그런 반응 너무해~! 닮은 사람끼리 친해지자구~? 서로 집의 고생담도 이야기한 동료잖앙♪

퇘리

그런 거창한 얘긴 한 적 없어! 비슷한 집안이라 말한 것 뿐이잖아!

우~.... 가르쳐 주는 건 고맙지만, 넌 너무 가볍고 경박해~! 내 주변에 없었던 타입!

카케루

에, 진짜? 그건 그거대로 토리큥의 마음에 꽂혔단 거네

퇘리

너무 긍정적인 것도 뭔가 무서워! 그런 긍정적 사고는 우리 『유닛』의 변태 롱 헤어가 생각나고!

거북하다는 생각만 나!

카케루

그 위협하는 느낌도, 처음 만났을 때의 타이가큥 같아서 나한텐 친근하지만~♪

그렇다곤 해도, 유감이지만 수다만 떨고 있을 수도 없네

자자, 특훈 재개하자궁~. 불평등한 건 많지만 시간만은 만인에게 평등하니까. 시간은 금이야

퇘리

우~... 알겠어! 회장이 지켜온 학교라구. 나도 학생회의 일원으로서 무조건 지켜낼거니까!

카케루

그래그래! 그 태도야, 토리큥

갓도

오오가미. 히메미야도 힘내고 있다. 우리도 힘내자..!

댕댕

이런 갓 태어난 새끼 사슴같은 녀석한테 들어도 설득력 없~거든! 우왓...캭!

타이가

너도 말야. 방심하면 바로 넘어지기나 하고

탈주

와하하하하☆ 새끼 사슴의 왈츠 같은 춤으로 하면 어때?

예상 불가능한 움직임을 봐서 즐거워! 나도 같이 바들바들 할래! 바들바들~☆

앗, 그래도 이게 더 어렵나?

댕댕

얕보는 거냐, 네 녀석~! 물어죽인다!

히로

아도니스, 코가. 괜찮아☆ 처음보다 꽤 잘 추는걸. 익숙해지는 속도가 역시 빠르네

아마 지금 바로 점프를 뛸 수 있을 거야!

갓도

응, 어떻게든 『프리즘 쇼』를 해내고 말겠어....!