※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.
내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.
트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요
(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)
번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다
댕댕
갓도
아아, 여름방학에 갔던 남국의 호텔만큼이나 훌륭하다
댕댕
어이, 흡혈귀 녀석~. 라이브는 내일이니까, 오늘은 자유롭게 행동해도 괜찮지?
할배
음. 지인으로부터 관내를 자유롭게 돌아다녀도 된다는 허가는 받았구먼
댕댕
햣하! 아도니스, 탐험하자~고!
갓도
큰 소리를 내지마라, 오오가미. 다른 손님이 무슨 일인가 하는 얼굴로 이쪽을 보고 있다
게다가, 탐험하지 않아도 호텔의 안내도가 저쪽에 있다. 가고 싶은 곳이 있다면 찾아보면 된다
댕댕
아아, 뭐 그렇긴 한데...... 탐험이라는 표현이 좋지 않았네, 단순히 호텔 안을 둘러보자고 말하고 싶었어
갓도
그런 것이었나. 알았다, 함께 둘러보지. ......하지만, 아직 아오바 선배들이 오지 않았다. 기다리지 않아도 괜찮은가
댕댕
아아, 그러고 보니 그랬었지. 정말이지, 뭐하고 있는 거야 그 녀석들
복실
............
댕댕
오. 저쪽에 있는 것은 아오바 선배, 인가? 이 몸이 잘못 본 것은 아니~겠지?
갓도
틀림없다 오오가미. 나에게도 아오바 선배로 보인다
......어떻게 된 일이지. 여기에 있다는 것은, 우리들보다 먼저 왔다는 것이 되는데
복실
앗, 모두들! 벌써 도착했군요~
할배
음. 본인들은 예정대로 도착한 것이네만, 자네들은 늦게 오는 게 아니었는가? 오오, 아오바군 뒤에 꼬마도 있는고?
소라
레이 형~? 안녕하세요...... 선배를 만나면 인사합니다......
할배
무슨 일 있는고, 꼬마야? 기운이 없구먼, 할아버지라도 괜찮다면 상담하겠누?
힙찔
소라
소라
......! 스승~!
힙찔
앗. 갑자기 껴안으면 놀라버ryeo
소라
스승~, 미안합니다! 소라의 마법으로 모두를 행복하게 해주고 싶었는데, 제대로 마법을 쓰지 못했어요!
힙찔
엣, 무슨 소리ya? 늦잠 잔 것에 대해 사과하는 것이 아니라는 건 알겠지man
라고 할kka, 사실은 늦잠 잔 것이 아니ji? 선배와 둘이seo, 여기서 뭐한거ya?
복실
저기, 나츠메군. 늦잠 잔 것으로 하자고 말한 것은 저에요. 그러니까 소라군을 혼내지 말아주세요
힙찔
내가 소라를 혼낼리가 없잖a. 하지man, 선배는 나중에 때릴거ya
복실
댕댕
어이, 이야기를 벗어나지~마. 애초에 노란 애는 왜 우울해 있는거야?
소라
소라, 스승~과 『UNDEAD』의 형~들에게 마법을 걸고 싶었는데, 제대로 되지 않아서......
갓도
마법......?
복실
소라군, 사실 수학여행에 못 가는 2학년을 위해 호텔을 안내해서, 즐겁게 해줄 생각이었답니다
소라
교토에는 갈 수 없지만, 호텔의 관내를 안내한다면 즐겁게 해줄 수 있을거라 생각했구나~
슈 형~으로부터 장미 정원에 대해 들어서, 그걸 중심(目玉)으로 하려고......
스승~들이 가기로 했던 교토에서는 단풍이 절정(見頃)이니까, 그만큼 아름다운 풍경을 보여줄 수 있을거라 생각했는데
아침에 제일 먼저 장미 정원에 갔더니, 아직 꽃봉오리인 채로 꽃이 피지 않았습니다
이래서는 아름다운 풍경이라 할 수 없어요! 소라는 실패해버렸습니다!
많이 많이 대접해서, 스승~과『UNDEAD』의 형~들에게
수학여행에 지지 않을 정도로 멋진 추억을 만들어 주고 싶었는데!
댕댕
네놈~...... 이 몸들을 위해서 그런 일을 생각하고 있었던 거냐?
갓도
고마워, 하루카와. 그 마음만으로도 충분하다
소라
오히려 나쁜 아이라고 혼내도 괜찮아요!
갓도
......? 혼낼 이유가 없다. 너는 수학여행에 못 가는 우리들을 걱정해주었다
결과적으로 실패했다고는 하지만, 우리들을 생각해서 행동해 주었다는 마음이야말로 기쁘다
댕댕
흥, 이 몸은 처음부터 수학여행 같은 것에 흥미 없었다고. 그러니까 딱히, 실패했다고 해서 어떻게 되는 건 아니~야
갓도
오오가미, 거짓말은 좋지 않다. 전에 이야기 했을 때, 조금은 가고 싶었다는 듯이 말했었다
댕댕
갓도
흠, 비밀로 하라고 말하지 않았기 때문에 말해도 괜찮은 것이라 생각했다
하지만, 다른 사람에게 알려지고 싶지 않았던 것인가. 미안하군, 오오가미
댕댕
힙찔
정말이ji, 시끄럽ne...... 선배, 잠깐 귀를 빌려jwo
복실
네, 네. 후후, 알겠어요. 그렇게 준비해놓을게요
소라
......? 둘이서 비밀 이야기구나~? 선배, 스승~, 무슨 이야기를 했나요?
복실
소라군이 열심히 해준 답례로, 나츠메군이 마법을 걸어 주는 것 같아요
소라
스승~의 마법을 볼 수 있나요? 어떤 마법 일까나~?
힙찔
후후후. 조금 대규모의 마법이니까 시간이 걸ryeo. 아마do, 내일이면 보여줄 수 있을 것 같a
소라
왓. 스승~, 어째서 소라의 머리를 쓰다듬나요? 소라, 실패해버렸는데
힙찔
실패인지 어떤지는 아직 모르겠ne. 저기 소라, 호텔에는 장미 정원 이외에도 볼 만한 곳이 있ji? 안내를 부탁해도 될kka?
소라
물론입니다! 최고는 장미 정원이지만, 그 밖에도 멋진 곳이 많이 있어요! 여기 이쪽, 모두들 소라를 따라와주세요!