Principal 1화

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)

번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다

이즈미 : ..........

아라시 : 이즈미쨩 , 수고했어~ 약속대로 , 남은 케이크를 받아왔어 같이 먹자?

이즈미 : 필요없어

아라시 : 에엣 , 쌀쌀맞네 ? 이 가토 쇼콜라 꽤 자신있는 건데 한입이라도 좋으니까 먹어볼래 ? 

이즈미 : 끈질기네 나루군 , 가토 쇼콜라 한개분 칼로리가 얼마나 되는지 알아 ? 400kcal라고 ? 한조각에 400 !

이즈미 : 믿을 수가 없어 피하지방도 쌓이고 최악인데 말이지 먹을거면 나루군 혼자서 먹으면 되잖아

아라시 : 물만 마시는 이즈미쨩 앞에서 나만 케익을 먹는다니 , 미안한걸

아라시 : 혼자서 케익을 차지하는 탐욕스런 여자라고 샹각하지 않을까 ?

이즈미 : 애시당초 나루군은 여자가 아니잖아....

아라시 : 어머 싫다 , 자잘한건 신경쓰지 말아줄래 ♪

이즈미 : 자잘한게 아니라고 생각되는데.....그보다 먹을거면 빨리 먹어버려

이즈미 : 이제서야 디저트 만들기를 도와주는 것도 끝나서 , 휴식에 들어가고 싶으니 말이야

이즈미 : 라고 말해도 , 점심시간이 끝나기까지 시간이 없지만 말이지 나도 페트병에 남아있는 물 마실거니까 , 교실에 남아 있을 생각이고

아라시 : 이즈미쨩은 , 생각나면 물만 먹고 있단 말이지 확실히 물을 마시면 마르기 쉬운 체질이 되고 근육도 붙는걸

아라시 : 나도 조금씩 조금씩 마시고 있어 지금 마시고 있는 물도 그냥 물이 아니지 ?

이즈미 : 흐응 , 역시 알고 있잖아 이건 [바나지움 물] 이야 요리에는 [알카리 이온 물] 을 쓰는 경우가 많지만

아라시 : 어머, 나랑 똑같네 우후후 , 이즈미쨩이랑은 마음이 통하는걸까나 ♪

이즈미 : 거리낌없이 만지지 말라고 ......그다지 아는 사이라고 생각하고 싶지 않은데 , 같은 테이블에 둘러앉아 있으면 친구같다고 생각 되잖아

이즈미 : 점심피크가 지나서 다른 사람도 자리가 비어 있으니까 , 일부러 내 앞에 앉을 필요는 없는데 말이지

이즈미 : .......잠깐 내 얘기 듣고있어 ? 느긋하게 케익을 먹고 있지 말라고

아라시 : 음~맛있어♪너무 맛있어서 녹아 내릴것만 같아...♪

아라시 : 자 , 이즈미쨩도 입 열어 아~앙♪

이즈미 : 잠깐 ?! 포크 들이밀지마 기분나빠...!

이즈미 : 아 정말 , 내가 자리를 뜨면 되는거지 ? 그렇게 하면 나루군도 따라오지 않겠지

아라시 : 어머 안돼 도망치면 쫒아가는 성격인걸 누가 뭐래도 잡아버리고 싶은 기분이 되는걸.....♪

이즈미 : 우왓 , 최악 다른 사람한테 민폐인데 말이지....?

이즈미 : 아~아 케익같은거 보다 유우군을 만날 수 있다면 얼마든지 봉사활동 힘내서 할텐데

이즈미 : 유우군 , 최근 꽤나 바쁜 모양이내

이즈미 : 아니면 피해다니는게 익숙해진걸까 , 뭐하는지 정말 종잡을 수 없단 말이야

이즈미 : [학원제] 를 위해 준비에 들어간거 같아 , 정도의 일밖에 모르고

아라시 : 어머, 벌써 이런 시간이네 확실히 아이돌과는 클래스가 아니라 [유닛] 단위로 나간다는 결정이 있지 않았어?

아라시 : [Knights]도 출전하게 된다면 나갈 때를 정하지 않으면 안된다고

아라시 : 한번 , 츠카사쨩이나 린쨩도 모아서 작전회의라도 할까나 ♪

이즈미 : 싫네 , 나루군 활기차져선 말이지...?

아라시 : 정말 , 임시 리더로써 당연한걸

아라시 : 이즈미쨩은 [DDD] 일 때문에 , 활동제한이 돼서 , 리더의 전권이 일시적으로 나한테 위임 됐으니까 말이지♪

이즈미 : 뭐 그렇긴 한데......그래도 , 정말로 [학원제] 에 참가할 생각이야? 나간다 해도 상금이 나올 뿐이잖아

이즈미 : 패널티로써 [Knights] 의 예산은 몰수 당했지만 , 아직 자산은 넉넉히 있으니까

이즈미 : 사실은 , 나가는 의미가 없단 말이지 드림페스라면 나가는 의미도 있겠지만....난 활동제한 때문에 라이브도 연습도 못하니까 말야

이즈미 : [학원제] 에 참가한다고 해도 , 라이브를 할 수 없다면 날 불러내는것도 힘들지 않아?

이즈미 : [S1] 처럼 외부에서 손님을 부른다고 해도 말이지

이즈미 : 역시 , 모두 [아이돌]을 보러 오는 거라고

이즈미 : 아이돌다운 옳은 모습을 하는 편이 , 주목을 불러 그런거 조금 생각해보면 알잖아

아라시 : 확실히 , 라이브를 할 수 없다는건 타격이 있어 하지만 , 좋은 작품을 고르는게 목적이 아냐 , 참가하는게 중요한거야

아라시 : 뭐 , 되도록이면 가장 좋은 작춤을 고르고 싶은 때지만 그건 뚜껑을 열어보지 않으면 모르는 법이니까 

아라시 : 우리들은 , 조금씩 [Knights] 의 나쁜 이미지를 떨쳐내서......하지만 앞으로 한 걸음이 부족해 그 한 걸음이 [학원제]야

아라시 : [학원제]에 참가해서 , 이런저런 이미지업을 노리는거야

아라시 : 놀이가 아냐 , 진심으로 [학원제]에 도전하는 모습을 대중들에게 보여주면 완벽해

아라시 : 그걸 위해서 , 이즈미쨩도 협력하지 않으면 한명이라도 빠지면 [학원제]에 참가 할 수 없으니까 말야

이즈미 : ......귀찮네 할 마음이 생기지 않는데

이즈미 : 내가 폐가 끼치고 있는건 사실이고 , 그렇게까지 말하는데 참가하지 않겠다고 할 정도로 박정하진 않다고

이즈미 : 모두 함께 힘을 합친다거나 그런건 , [Knights] 답진 않지만 말야

아라시 : 좋잖아 , 가끔씩은 , 의외로 재밌을지도 몰라.....♪

이즈미 : 그렇다면 좋겠지만

아라시 : 아 , 그래그래 말하는걸 잊었는데 , 방과후에는 의상정리 봉사활동이 있으니까 잘 부탁해 ♪

이즈미 : 잠깐 , 의상정리라니 뭐야? 난 참가 안할거니까 ....나루군 내 얘기 듣고 있어 ?!

아라시 : 듣고 있어 그럼 이제 그릇 닦으러 가야겠다. 이즈미쨩, 잊지 말고 스튜디오로 와야해 약속이야...♪

이즈미 : 그러니까 , 참가 안한다고...아 진짜 , 내가 하는 말 무시하고 말하는 거지 , 망할 오카마 !