※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.
내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.
트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요
(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)
번역해준 레오쟝에게 감사하며 읽읍시다
토모야 : 하나, 둘, 셋, 넷! 뿅뿅~... 좋아 완벽해 마시로 토모야 완전 부활
(오늘 라이브에서 우리 Ra*bits가 기껏 메인으로 나섰는데...
나는 따라가기 바빴고 딱히 좋은 모습도 보여주지 못했어
하지메도 미츠루도 엄청난 기세로 성장하고 있어
원래부터 나같은 애보다 재능도 있고 며칠간 레슨을 빼먹었을 뿐인데도 뒤쳐지는것 같았어
나도 힘내야해 미스터리 스테이지는 아직 반정도밖에 안지났고 내일부터는
세나 선배가 더 어려운 수수께끼를 준비한다고 했으니까 오늘처럼 진상을 잘 파헤칠 수 있을지
모르겠지만 준비해놓으면 헛수고가 될 일은 없을테니까 또 메인으로 나설때가 되며
내 모든 것을 보여주도록 노력하자 아이돌은 혼자서 설 수 있는 존재가 아니라고 하지만
모두와 손을 계속 잡으려면 최소한의 실력정도는 갖추지 않으면 안돼
다른 사람들한테 면목이 없어 나도 좀더... 모두와 함께 스테이지에 서고 싶으니까 힘내자~
좀 더 남아서 연습하자)
와타루 : 나쁜 아이는 없나요~? 이런 유감스럽네요 평범한 아이밖에 없군요
토모야 : 깜짝이야?! 우왓 나왔구나 변태가면!
와타루 : 아하하 토모야군의 리액션은 변함없이 즐겁군요
놀랍게 하는 보람이 있어요 후후 괜찮나요 기절하거나 그러지는 않나요?
토모야 : 아니 그렇게까지는 쫄보가 아니니까... 뭐야 평소였다면
놀랐습니까? 놀랐지요! Amazing☆ 이라고 기뻐하면서?
와타루 : 토모야군 제 성대모사 흉내가 별로네요... 저는 좀 더 엘레강스하게
바보같은 소리를 한다해도 기품이 있습니다?
토모야 : 당신 거울 좀 보고 오라고
우와 새삼스레 다시보니 또 괴상한 차림이나 하고 있고 말이야
당신은 미스터리 스테이지에 참가안하잖아 어째서 괴도 코스프레를 하고 있어?
와타루 : 아뇨 너무 지루한 전개가 될 것 같으면 난입해서 Amazing 이나 뿌려줄까 해서...
이것저것 준비를 했었답니다 지금은 의상을 맞추기 위해 입었어요
현재로서는 제가 출연할 일따위는 없지만요
토모야 : 응 영원히 당신이 나오지않길 바라고 있어... 저기 나한테 뭔가 볼일 있었어요?
와타루 : 아뇨? 이번에는 배후에서 보좌한다고 했잖아요
미스터리 스테이지의 뒷정리를 하려고 온겁니다 강당은 내일의 수업이나 그 외의 일에도 쓰이니까요
매일 확실하게 정리하고... 미스터리 스테이지가 개최되기 직전에 다시 설치하는 겁니다
힘을 쓰는 일이니 안즈 씨에게 맡길 수 없구요
토모야 : 흠 고생이네... 나도 도와주는게 좋겠죠?
와타루 : 아뇨아뇨 오히려 남아서 연습하는 당신을 꾸짖고 싶네요
무리해서 또 쓰러져버리면 난 모른다구요? 이런 것은 스태프에게 맡기세요
당신은 얼른 집으로 돌악서 푹 자면서 피로를 풀 것
숨 가쁘게 살면 안된답니다 조급한 마음을 억누르지 못하는거 알지만 쉬는 것도 아이돌의 일입니다
토모야 : ... 역시 당신이 선배같은 말을 하니까 위화감이 들어
와타루 : 섭섭하네요 전 언제나 토모야군을 유쾌하고 즐겁게 성장시키기 위해
조언을 하고 하나하나 자상하게 가르쳐주고 있는데!
아아 보답받지 못하는 사랑 셰익스피어도 놀라는 비극이에요!
토모야 : 응... 당신의 방식은 좀 미쳤다고 말하겠지만... 항상 나를 성장시키려고 했었어
솔직히 따라가지는 못하겠지만
와타루 : 네 슬프게도 당신은 히비키 와타루가 아닙니다
그걸 잊었네요 상당히 반성하고 있답니다 뭐 내일이 되면 꼬끼오~ 하고 잊겠지만☆
토모야 : 좀 더 기억하라고 정말이지 적당한 소리만 해대고...
난 좀 더 연습하고 싶어 당신에게 방해는 안될테니 여기서 춤추고 있어도 돼?
와타루 : 네 저는 신경쓰지 마시고 좋을대로 하세요
토모야군이 너무 무리하면 돌려차기같은 것으로 멈춰드리겠지만
토모야 : 좀 더 부드러운 방법으로 부탁합니다
돌려차기당하면 숨이 멈춰버린다구요 전 이제 아픈게 나은 참이니 배려해주세요
와타루 : 뭔가 어리광쟁이네요 안심하세요 지금은 이렇게 우연히 만나버리고 말았지만...
당신에게 가까이 다가가지 않을거에요 또 상처입혀 버릴테니까요
정리가 끝나면 돌아갈테니 저는 공기처럼 생각하고 무시하세요
저는 아무래도 배려심이 부족하고 가까이 다가가지 않는 걸로 당신을 지켜드릴 방법이 없어요
토모야 : 그런거야? 가까이 다가가지 않는다 라고 말한것치고는
오늘 라이브를 보러온 것같은데... D열의 23번에 앉아있었지?
와타루 : 이런 알아보셨군요 저의 변장은 완벽했는데요?
토모야 : 너무 완벽해서 오히려 부자연스러웠어 당신
오늘 라이브 관객중에서 당신이랑 가장 닮지않은 사람이 D열의 23번에 앉아있었다고
그 관객은 우리가 S3을 돌고있을때도... 꼭 있었지 계속 가까이에서 지켜봐줬어 당신 의외로 걱정많구나?
와타루 : 오오... 부끄럽군요 그건 히비키 와타루의 일생일대의 실수
토모야군같은 사람이 제 변장을 알아보지 못할거라고 생각해서 대충 한것이 실패의 원인이군요
토모야 : 하나하나 말하는게 짜증난다고 당신?
