24화 講堂(강당)

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)

번역해준 레오쟝에게 감사하며 읽읍시다

호쿠토 : 이곳이 강당이야

어두우니 발밑을 조심하도록 해 전학생

어제의 B1...친선시합은 학원이 인정안하는 비공식이였기때문에 학생들의 멋대로 가설스테이지를 이용해 그곳에서 개최된거다

하지만 공식전은 이 강당에서 진행돼

2주후의 S1에 참가할지말지는 아직 정하지 않았지만 미리 와본다고해서 손해볼것은 없으니까

분위기 정도는 알아둬야지 아직 점심시간이 끝나려면 시간도 남았으니 말이야

스바루 : 이야 아무도 없으니 쓸쓸하구나 강당은

하지만 드림페스일때는 이곳이 관중들로 꽉 채워져서 장관이라구?

아하하! 여기서 노래하고 춤추는 것은 즐거울거야 벌써부터 두근두근하다구~

호쿠토 : 그렇지 학생회에 반역이라는 것을 접어두고 즐기기위해 참가하는 것도 좋겠지

경험은 될거야 이왕 할거면 학생회에게 승리하는 것이겠지만

스바루 : 지금 상태로 그건 어려우니까~응~일발역전의 나이스 아이디어가 떠오르면 좋겠는데!

정말 테러리스트같이 라이브하고 있는 학생회녀석들을 폭파해버릴까?

호쿠토 : 너는 가끔 섬뜩한 소리를 한다? 정정당당하게 대결해서 이기지 않으면 의미가 없어

그리고 지금의 우리들로는 참가신청을 해도 허락될지조차 몰라

스바루 : 여러모로 부족하니까~의상이나 연습이나 노래나, 하지만 목표가 있는 쪽이 불타오르잖아?

호쿠토 : 그렇지 S1에 참가하는 것을 전제로 준비한다해도 쓸데없는 일이 되지는 않으니까

실제로 참가할지는 만반의 준비를 하고나서 결정해도 돼

2주는 짧지만 아직은 시간도 있고 말이야

스바루 : 일단 의상이라도 어떻게 해야겠지~ 우리들 Trickstar는 막 결성됐으니까 말이야

유닛 전용의상도 없는걸 누가 만들어주지 않으려나...어라?

하지메 : ~♪

스바루 : 시노농!

하지메 : 앗...? 아, 안녕하세요 아케호시 선배!

스바루 : 야호~이런데서 뭐하는거야 시노농?

호쿠토 : 아는 사이인가 아케호시?

스바루 : 응 나 종종 잔돈벌려고 교내 아르바이트 하고 있는데 거기서 가끔 일을 같이 하게 되거든!

1학년에 홍차부인 시노 하지메군, 별명은 시노농!

하지메 : 시노농이라 부르는 것은 아케호시 선배뿐이지만요...항상 신세지고 있어요

그런데 여러분은 강당에 무슨 용건으로 와계신건가요?

지금 강당은 방과후의 S1 개최를 위해 청소중이에요 많이 어지르지 않아주셨으면 해요

스바루 : 청소하고 있네 기특해 기특해!

그런데 아직 교내 아르바이트 하고 있어? 성실하구나 시노농!

하지메 : 에헤헤 전 가난하니까요

호쿠토 : 모르는 단어일테니 전학생에게 설명하지

교내 아르바이트 라는 것은 학원내에서만 유통되는 자금을 벌기위한 방법 중 하나야

자금은 드림페스에서의 승리로도 획득할 수 있어

그걸 사용해서 연습실을 대여하거나 의상제작등같은 어디까지나 학원 한정이지만 여러모로 유용하게 사용돼

실제 현금과 교환하는 것도 가능하고 말이야 뭐 교환비율은 낮은 것같지만

식당의 요리나 매점의 상품같은 것도 교내자금으로 구매가능하게 되어있어 학생중에는 이걸로 뒷거래를 하는 녀석도 있는것 같아

하지메 : 아하하 교칙위반을 했을때 벌금으로 내는 사용법도 있어요

제 유닛은 얼마전에 신청이 통과돼서 겨우 활동자금을 받았는데 A1에서 성적이 별로 좋지않아

잔고가 참새눈물만큼 조금뿐이지만요

호쿠토 : 참고로 A1은 막 결성된 유닛이나 신입생에게만 참가가 한정된 드림페스다

말하자면 신인전, 막 결성된 유닛이나 신입생이 처음으로 선보인다는 의미를 가진다

하지메 : 네, 엄청 긴장했어요 떠오르는 것만으로도 떨리네요

그래도 A1에는 학생회 사람들이 없어서 편하게 노래할 수 있었어요~

저희들 막 활동을 시작해서 아직 제대로 하는 것은 없지만 조금이라도 벌어서 활동자금으로

쓰고 싶어서 최근에는 교내 아르바이트만 하고 있어요

돈이 없는건 목이 없는 것과 마찬가지니까요 저 힘내고 있어요

스바루 : 시노농 유닛 결성한거네~나도나도! 지금 주위에 있는 애들이 그 멤버들이야

시노농은 누구랑 짠거야?

하지메 : 네, 같은 학년의 사이 좋은 아이들과 함께...

그리고 신입생밖에 없으면 걱정이라면서 아는 선배 한분이 보호자 느낌으로 참가해주셨어요

멤버 중 한명이 의욕이 넘쳐서 벌써 의상을 만드는 바람에 그래서 자금이 바닥나서 조금 곤란하지만요

그래서 힘내야한다고 생각해요 저는 둔하니까 보통 사람의 두세배는 힘내징낳으면 안되니까요

오늘도 방과후에 드림페스가 있어서 참가할 예정이에요 선배들 괜찮다면 보러 와주세요

스바루 : 보러갈게, 보러갈게! 시노농의 노래의 팬이니까

하지메 : 감사합니다 기뻐요~

저는 목소리가 작아서 힘내서 목소리를 내지않으면 연주소리에 묻혀버려요...

언제나 힘찬 아케호시 선배가 부럽네요

전 아케호시 선배처럼 되면 좋겠다고 항상 생각하고 있답니다

호쿠토 : 이녀석 흉내는 내지않는게 좋아 여러가지 의미로 말이지

하여간 청소중이라고 하니 방해는 안되겠네 일단 철수를...어라?

스바루 : 왜그래 홋케~

호쿠토 : 아니 어느새 전학생이 없어졌어 어디에 간거지?

스바루 : 아 진짜네 화장실간거아냐?

호쿠토 : 음, 전학생없이는 얘기가 안되지 전화해서 부를까...왜인지 기분나쁨 예감이 든다