※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)



번역해준 레오쟝에게 감사하며 읽읍시다



호쿠토 : 전학생, 점심시간이다
밥을 먹으면서 이후의 방침에 대해 얘기하자

스바루 : 수업때문에 엄청 지쳐있다구 홋케~

호쿠토 : 무의미하게 끌어안지마라 귀찮아 스킨십이 너무 과하다, 너는 개냐?

스바루 : 상관없잖아 닳는 것도 아니고? 것보다 전학생 첫 수업은 어땠어?

마코토 : 앗, 전학생쨩도 축 쳐져있네 회복한지 얼마 안된것도 있지만 보통 학교의 수업과는 완전히 다르니까 말이지?
나도 따라가는게 고작인데! 친근감이 느껴지는걸 전학생쨩에게는!
후후후 이거라면 정기시험에세 간절히 원하던 꼴지탈출을 하게 될지도 몰라!

호쿠토 : 유우키도 좀 힘내봐 모르는게 있으면 알려줄테니 말이야

마코토 : 히다카군! 공부를 못하는 녀석들은 어디를 모르는지도 모른다고!
그렇지~전학생쨩?

호쿠토 : 전학생은 아직 익숙하지않으니 어쩔수 없지만 너는 좀 더 열심히 공부하는 편이 나을거다

스바루 : 아하하 안경쓰고 있는데도 바보라면 일반적으로 세배정도 더 바보처럼 보인다구~?

마코토 : 크윽, 아케호시는 배신자야! 우리들은 바보콤비 잔항? 왜 수업이나 시험에는 우등생인건데 천재자식!

스바루 : 응~성적같은건 실제 아이돌활동과는 별 관계 없잖아 가벼운 마음으로 해보라구?
그런데 전학생은 프로듀스과인데도 우리 아이돌과와 같은 수업을 받는 거네?

호쿠토 : 저번에 그렇다고 말했잖아 너는 사람의 말을 좀 제대로 들어라
프로듀스과는 갑자기 신설된 학과니까 말이야 아직 선생도 교과서도, 수업 내용도 아무것도 준비되어 있지않아
조만간 체제가 정비되겠지만 말이야

스바루 : 그런거구나~ 전학생이 빨리 유능한 프로듀스가 되면 우리들이 좀 편해질텐데~

호쿠토 : 역으로 말하면 전학생은 프로듀스로서는 일반인이야 기술을 배울 기회도 아직은 없으니
그렇게 많은걸 기대해버리면 그녀에게 가혹한 일이야

스바루 : 우리도 아직 모자란데다 저지르려는 일은 유메노사키 학원 설립이래로 손꼽을 만한 큰일이니까 말이야~
뭘 어떻게 해야할지 전혀 모르겠어, 공략같은게 필요한데 말이지

호쿠토 : 음 지참이라고 해야하나...멘토가 필요하겠는걸
하나하나 전부 알려주면 좋을 정도의 큰 바람은 아니지만 이 쪽으로 나아가면 된다는 확실한게 필요해 
그것이 없다면 첫걸음을 내딛는 것조차 어려울테니까 말이야

스바루 : 으응~누구 유능한 사람이 우리 멘토가 되어준다면 좋겠지만 말이야?
전부 우리끼리 생각해서 하는 것도 불가능한건 아니지만 그러면 시간이 너무 걸리니 어쩔 수 없어~

마코토 : 선생님에게 의지할수도 없는 노릇이고 말이야 학생회는 유메노카시 학원이 공식으로 인정하는 학생 대표니까 
학원과 선생님은 기본적으로 학생회 편을 들게 분명해

호쿠토 : 학생회 고문인 쿠누기 선생님을 제외해도 사가미 선생님께 의지할수도 없어
이런저런 편의를 봐주시고 계시니 이 이상으로 폐를 끼칠수는 없다
상급생이고 능력좋고 우리들을 인도하며 성장시켜줄 사람이란게 이상적이긴 하지만
그런게 생각대로 될리가 없으니 일단은 우리낄 해결해야 할거다
전학생도 느긋이 프로듀서로서의 기술을 습득해줄지도 모르니 그걸 기다리는 것도 좋지만
주어진 시간이 많지는 않아
서두르거나 안달하지않고 나아가고 싶은 심정이지만 우리들에게 있어서 절호의 기회가 눈앞에 있으니까


'메인스토리 > 2부 Rebellion' 카테고리의 다른 글

24화 講堂(강당)  (0) 2017.07.15
23화 目標(목표)  (0) 2017.07.15
21화 魔王(마왕)  (0) 2017.07.15
20화 魔軍(마군)  (0) 2017.07.15
19화 歓迎(환영)  (0) 2017.07.15
Posted by 0000000005
,