※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)



번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다





슦신 : 카카카, 준비는 완벽하다. 가자 카게히라, 이제부터는 「Valkyrie」의 독무대다.
「유성대」는 불꽃놀이의 준비가 늦어져서, 분위기를 지속시키기 위해 1학년들이 올라갔지만......
길게는 버틸 수 없겠지. 처음부터 빠르게 전개를 해서 체력 소비도 심하고, 정신만으론 버티기엔 미숙하다. 와해되기 전에, 누군가가 도와주어야 할 필요가 있지.

성골 : 그 역할을 스승님이 하는거가?

슦신 : [유성제]는 「유성대」와 「Valkyrie」의 합동라이브니까. 협력관계에 있는 이상, 못 본체 할 수는 없지.
음......? 카나타쪽에서 움직이기 시작했다. 우두커니 있지말고 따라와, 카게히라!

성골 : 알겠데~이. 지구 끝까지라도 따라간데이, 스승~님♪

머장 : 오오, 「Valkyrie」가 등장했다! 원래 예정대로라면 우리의 라이브가 끝나고 「Valkyrie」가 등장하기로 했었는데.
트러블에 맞춰 기지를 발휘해준 것 같구나. 잘됐어잘됐어......☆

푸카 : 이걸로 「분위기」는 지속되겠네요~ 후후후, 슈가 「예정」대로 하지 않는다는 건 신기한데요~?

머장 : 그렇지, 그래도 다행이다! 다음은 불꽃이 쏘아 올려지는걸 기다리고 단숨에 분위기를 업시키는것 뿐이다......☆

슦신 : 「♪~ ♪~」

철호 : (어엇!? 「Valkyrie」가 무대 위로 올라왔슴다)
(북이나 미도리군쪽의 퍼포먼스로 버티는 것도 슬슬 한계까지 와서, 위기일발의 순간이었슴다!)
(혹시, 우리의 모습을 보고 도와주려 한 걸까여?)
(「Valkyrie」는 조금 무서워~ 라는 느낌이었는데, 의외로 좋은 사람들일지도......?)
(오옷, 드디어 불꽃이 올라갔슴다! 이대로 단숨에 불타오르는검다~!)






머장 : (좋아, 잘 되었군! 불꽃과 동시에 우리의 등장이다! 이제부터는 7명이서 [유성제]를 고조시키자♪)

머장 : 「♪~ ♪~」

푸카 : 「♪~ ♪~」

푸카 : (후후후. 치아키. 「Valkyrie」도 함께니까, 조금 「어레인지」해봐요)

머장 : (그렇군. 여기까지 맞춰주었으니, 다음은 우리가 어레인지해 일체감을 내보는거다)
(그럼, 좀 더 북을 쳐줘라, 나구모!)






철호 : (흐흥. 대장과 선배의 동작이 바뀌었슴다! 거기에 맞추면 되는 거겠져?)
(「유성대」도 「Valkyrie」의 퍼포먼스도, 제 북소리에 맞춰 [유성제]의 분위기를 몇배나, 몇십배나 끌어올리는 검다!)
(나구모 테토라, 전력으로 가는검다......☆)






성골 : 「♪~ ♪~」

성골 : (스승니~임! 불꽃놀이가 근처에서 빵빵 터져서 시끄럽구마! 그래도, 즐겁데이! 텐션 올라간데이!)
(응아앗, 불꽃놀이데이! 축제데이! 아하하하하.......☆)

슦신 : (너무 뛰지 마. 축제 분위기 때문인가, 항상 내 등 뒤에 있는 네가 적극적으로 앞으로 나오려고 하고)
(이 실패작. 스텝이 엉망이다.)

성골 : (응앗. 나, 들떠 있었다! 제대루 스승님한테 배운 대로 움직일 테니까 화내지 말아달래이?)

슦신 : (다음에 또 내 말을 듣지 않으면, 머리를 수선해버릴테니)
(그래도, 어디에 이렇게나 많은 사람이 있었는지 궁금할 정도의 인파다)
(......흠, 불꽃놀이만 보러 온 손님들 뿐만은 아닌 것 같군. 스테이지에 주목하고 있는 사람들도 많이 있어.)






슦신 : (흥, 당연한 결과다. 안타까운 것은 대부분이 예술을 이해하지 못하는 어중이떠중이라는 거지만.)
(뭐, 대중들을 진정한 예술에 감탄하게 만들 좋은 기회라고 생각하니 흥이 생기는군.)
(무지한 대중에게 예술이란 것이, 아이돌이란 무엇인지 깨닫게 해주지)
(오늘 밤, 무대의 막이 열린다. 화려한 인형극을 뇌수에 새기도록, 카카카카......♪) 


'2017 > 쏘아올려라! 밤하늘의 유성제 [完]' 카테고리의 다른 글

유성제 에필로그 3화  (0) 2017.07.09
유성제 에필로그 2화  (0) 2017.07.09
유성제 에필로그 1화  (0) 2017.07.09
유성제 10화  (0) 2017.07.09
유성제 9화  (0) 2017.07.09
Posted by 0000000005
,