블러드뱅큇 프롤로그

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)

번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다

헝끼

얏호~, 모두들. 오랜만에 나도 연습에 참가하러 왔어~♪

할배

........

헝끼

어라, 사쿠마상뿐? 혹시 오늘 아무것도 없는 날이었어?

할배

........

헝끼

저~기? 남자한테 무시 당해도 슬프지도 아무렇지도 않지만. 

무슨 일이야? 뭔~가 기운이 없는 것 같은데?

할배

......아아, 카오루군. 미안하네만, 생각을 하느라 바로 반응을 하지 못했구먼

헝끼

흐응. 나라도 괜찮다면 상담해줄까?

앗, 착각하지마? 사실은 남자의 고민거리라던가 정말 아무래도 상관없지만~

사쿠마상의 상태가 나쁘면, 『UNDEAD』 전체에 영향을 주니까

【할로윈 파티】를 앞두고 있으니까, 걱정은 빨리 없애지 않으면 안돼♪

할배

흠, 카오루군이 의욕적으로 보이는 것은,  【할로윈 파티】가 『S1』 이기 때문인고?

헝끼

맞아! 여자 아이가 많이 놀러 와주는걸. 멋있는 모습을 보여줘서 내 팬을 늘릴거야~♪

그러니까, 고민거리인가 하는 이야기 해줄래?

할배

크크크, 평소와 다르게 강압적이구먼. 뭐 좋네. 

『UNDEAD』와 관련된 문제이기도 하고, 카오루군에게도 물어보는 편이 낫겠구먼

사실은...... 본인의 지인이 경영하는 호텔에서 본인들  『UNDEAD』 와  『Switch』에게 라이브를 해주었으면 한다는 의뢰가 있었다네

마침 선대부터 신세를 지고 있는 높으신^[각주:1]부부가 숙박하고 있다는 것 같고. 특별한 대접을 하고 싶다는구먼.

헝끼

엣,  『Switch』?

『UNDEAD』 와  『Switch』는 방향성이 비슷하다는 느낌이 아니었던 것 같은데, 의외네

할배

음, 남편 쪽이  『Switch』의 팬이고, 부인이 『UNDEAD』의 팬이라는 것 같다네

헝끼

흐흥, 역시 여자아이는 『UNDEAD』같은 조금 나쁜 것에 끌리는 법이네~♪

어쨌든, 그것이 상대방의 희망이라면 별로 상관없지 않아? 라이브를 할 수 있다면 왕쨩들도 불만 없을테니까

할배

그게 말이네...... 라이브의 일정이 수학여행과 겹치는 것 같구먼

헝끼

아아...... 그런 행사가 있었지. 흥미없으니까 완전히 잊고있었어

할배

본인도, 작년엔 그럴 때가 아니었으니까 잊어버리고 있었지만......

『Trickstar』의 혁명 이후, 유메노사키 학원도 충분히 평화로워졌고

평화로운 지금이야말로, 보통의 고등학생같은 일을 시켜주고 싶다고 생각하고 있구먼.

뭐, 멍멍이들에게는 그런 것이 쓸데없는 참견일지도 모르겠지만

댕댕

오우, 알고 있잖~아. 맞아, 큰 참견이라고 흡혈귀 녀석~

할배

오야? 멍멍이에 아도니스군에.... 사카사키군까지 있구먼

크크크, 사이좋게 될 것 같지 않다고 말했었는데 사이좋게 되지않았누♪

  

댕댕

틀~려. 이 녀석하고는 부실에 오는 도중에 만나서, 네놈~ 한테 볼일이 있다고 말하길래 함께 온거야

할배

오야, 볼일이 뭔고? 사카사키군

힙찔

『Switch』도 【할로윈 파티】에 참가하게 되었으니kka, 『UNDEAD』가 신청한 연습실의 절반을 쓰게 해주지 않을rae?

......라go, 부탁하려고 왔는de, 뭔가 재밌어 보이는 이야기를 하는것 같ne?

댕댕

라이브가 어쩌구 라든가 들렸는데. 일정이 수학여행하고 겹친다면, 수학여행에 안가면 되잖~아

할배

그렇게 말해도, 모처럼 동급생의 모두와 친목을 돈독히 하는 좋은 기회구먼?

댕댕

항, 이 몸은 고고한 한 마리의 늑대다. 동급생과 친해질 생각은 없~으니까,

이 몸에게는 라이브의 쪽이 중요하다고

아도니스, 네놈~은 어떻게 생각해? 동급생과 화기애애하고 싶다면 어쩔수 없다~고 생각하지만

흡혈귀 녀석~, 혼자 빠지면 역시 좋지 않나?

이 몸은 별로 상관없지만. 아도니스가 수학여행에 가고 싶다면 보내주고 싶다고나 할까

갓도

오오가미, 나는 괜찮다. 『UNDEAD』가 라이브에 참가한다면, 나도 함께 간다

댕댕

흐흥~♪ 네놈~도 『UNDEAD』 이니까. 이 몸들은 남들과 친한^[각주:2]그룹도 아니~고

역시 전원이 모이지 않으면 진가발휘가 되지 않~네♪

헝끼

아하하...... 기뻐보이네~, 왕쨩

갓도

『UNDEAD』는 참가하더라도, 『Switch』는 어떻게 할 생각이지?

힙찔

일부러 『Switch』를 지명해주다니 영광이ya. 우리들도 기꺼이 참가할ge

헝끼

어떻게 하지, 사쿠마상? 왕쨩들은 이렇게 말하는데......

할배

그렇지만 사카사키군, 자네도 수학여행이 있지 않누?

힙찔

나에게 수학여행은 중요하지 않a. 라이브를 하는 편이 미래에도 도움이 될테go

댕댕

좋아, 결정됐네! 만장일치라는 것으로 쓸데없이 ^[각주:3]고민할 필요도 없~잖아, 갸하하하!

힙찔

하아..... 이 시끄러운 애^[각주:4]하고 함께 라이브를 해야 한다ni, 매우 걱정되ne 

댕댕

뭐라고, 이 사기꾼 녀석^[각주:5]

힙찔

어쨌든. 라이브의 일을 다른 멤버에게도 전하지 않으myeon.....

맞a, 잊어버릴 뻔했는de. 레이 형, 연습실의 건은 허락해 줄 수 있을kka?

할배

아아..... 그쪽에 대해서는 아무 문제도 없네만......

힙찔

고마wo, 레이 형. 어느 연습실도 사전에 예약되어 있어seo, 곤란했eo

그러면 나는, 이만 실례할kke......♪

할배

으, 음......

댕댕

어이, 흡혈귀 녀석~. 꾸물거리지 말~고 빨리 연습하자고

얼마 후면 【할로윈 파티】도 있으니까. 바빠질 것 같네♪

1. (お偉いさん) [본문으로]
2. (仲良しこよし) [본문으로]
3. (グダグダ) [본문으로]
4. (うるさいの) [본문으로]
5. (このイカサマ野郞) [본문으로]