※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.
내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.
트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요
(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)
번역해준 레오쟝에게 감사하며 읽읍시다
토모야 : 하지만 나루카미 선배 저는 오늘부터 참가해서 잘모르는데...
아무래도 장물의 소재를 가르키는 수수께끼가 너무 어려워서 찾을 수가 없어요
이대로 마지막 날이 되면 합동 라이브의 의미가 없을것 같아요
우리들은 계속 백댄서가 되잖아요
아라시 : 어쩔 수 없잖아 장물을 찾지못한 너희들이 잘못한거야
처음부터 그 조건으로 합동 라이브를 하고 있었고 전부 자업자득이잖아? 랄까나~
나도 이즈미쨩이 만든 수수께끼가 짖궂다고는 생각했는데
수수께끼 풀이는 아이돌의 자질과 관계없으니까
힌트정도는 줄까 맛있는 차의 보답으로
토모야 : 괜찮아요? 나루카미 선배가 knights 의 다른분들에게 혼나면...?
아라시 : 뭘 이제와서 그래
무리하게 쫓아와놓고는 장물을 뺏으려고 했으면서
괜찮아 정말로 이대로 아무 수확도 없이 미스터리 스테이지를 끝내는쪽이 더 곤란해
이건 겨룩 Ra*bits를 위한 드림페스라고 생각하고 있어
knights 의 관객들에게 얼굴을 익히고 인지도를 높이면서... 성장하는게 목적이니까
동시에 개인주의에 툭하면 싸우는 knights 가 다른 유닛과 사이좋게 지내기 위한 걸음이기도 해
실험이랄까 연습이랄까 그러니까 괜찮아
이대로 마지막까지 우리가 계속 메인으로 노래하고 춤추면 평소와 다름없는 라이브잖아
Ra*bits 와 같이 하는 의미가 없어 후후
여기까지 얘기하면서 꽤 많은 힌트를 준것 같은데 좀더 구체적으로 말한게 좋으려나?
미츠루 : 에 힌트가 어딨어? 눈치못챘다구 그냥 아라시쨩 선배는 시야가 넓어서 대단해
라며 감동하며 들었다구!
아라시 : 응 그것도 중요한 부분
너희들 아직 미숙하니 어쩔 수 없겠지만...
퍼포먼스 하는네 너무 벅차버리잖아? 하지만 아이돌이란건 단지 아이돌 하나만으로 성립되는게 아냐
현장을 지탱하는 스태프, 노래의 작곡가나 안무가... 물론 프로듀서같은 많은 사람들에 의해 만들어진 우상이야
자기만 괜찮다고 생각해서 그런 사람들의 노력과 고생을 알아주지 않는건 너무한거지
아니 그건 오만이야 우리들은 자신의 힘만으로 서있지않아
모두가 손을 잡고 지지하며 서있는 거지 가사의 단어 하나에도 누군가의 영혼이 깃들어있어
그 사실을 느끼지 않으면 안돼 알고 생각하고 보답하지 않으면 안돼
아니 사랑하지 않으면 안돼
그것에 보물이 숨겨져 있으니까 사랑하는 것도 사랑받는 것도 어려운 일이지만
너희라면 할 수 있을거야 너희도 아이돌로서 모두의 사랑에 의해 서있잖아
너희는 막 태어난 토끼지만 자연계에서는 귀여움도 훌륭한 무기이고 방어구야
검과 갑옷으로 무장한 기사도 경우에 따라서는 이길 수 있다고
