프롤로그

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)

번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다

쌍디 : Trick or Treat☆

유우타 : 지나가시는 여러분, 주목~♪

히나타 : 유메노사키학원 아이돌의, [할로윈 파티] 고지야~☆

유우타 : [할로윈 파티]는 대망의 「S1」♪

히나타 : 즉 계절마다 개최되는, 외부에서도 대대적으로 손님을 불러들이는 대규모 드림페스야~☆

유우타 : 자세한 건, 지금 우리가 뿌리는 전단에 써있지만~♪

히나타 : 간단하게 설명하면, 아이돌들과 함꼐 즐기는 할로윈이야~☆

유우타 : 평소에는 일반공개 되지 않는 유메노사키학원이지만, 이 날만은 특별~♪

히나타 : 설치된 [할로윈 파티] 전용 스테이지를 중심으로, 할로윈풍으로 장식된 교내를 어디든 자유롭게 돌아다녀도 OK~☆

유우타 : 물론, 접수대에서 입장권을 사줘야해? 멋대로 들어가면 안돼요~, 경비원에게 쫒겨나요♪

히나타 : 무사히 접수대를 통과해 입장한다면, 거기서부터는 꿈의 세계를 체험 할 수 있어☆

유우타 : 괴물같은 가장을 한 아이돌들이, 노래며 춤으로 대환영 할 거에요~♪

히나타 : [할로윈 파티]용으로 특별히 제작된 잭 오 랜턴......호박 모양의 야광봉을, 음악에 맞춰 반짝반짝 빛내자!

유우타 : 가장도 자유! 다 같이 괴물이 되서, 유메노사키학원을 누비고 다니자♪

히나타 : 오히려 가장을 하는게 참가조건이니, 주의해주세요♪

유우타 : 스스로 코스프레를 해도 괜찮지만, 접수대 옆에 판매코너가 있으니~?

히나타 : 최저한, 거기서 간단한 가장굿즈를 빌리던지 사던지 해서 착용해줘♪

유우타 : 당연히, 우리들 아이돌도 괴물의 모습을 하고있을거에요☆

히나타 : 늑대인간에 흡혈귀, 물론 할로윈의 주인공인 잭 오 랜턴~♪

유우타 : 그렇게 무서어운 괴물과 만난다면 어쩌지, 비명을 지르고 도망치지않으면!

히나타 : 으응, 그 날은 손님도 전부 괴물이니~?

유우타 : 무서워할 필요 없어요, 할로윈답게 힘차게 인사해주세요!

쌍디 : Trick or Treat☆

유우타 : 그 다음부터는 평범한 할로윈과 다르게~?

히나타 : 상대도, 즉 우리들 아이돌도 괴물이니~?

유우타 : 우리들도, 똑같은 말로 대답합니다! Trick or Treat♪

히나타 : Trick or Treat☆ 과자를 주지 않으면 장난칠거야~, 꺄악 무서워☆

유우타 : 어떻게하지, 어떻게하지? 당연히, 과자를 줘야지♪

히나타 : 과자를 주면, 괴물은 만족한답니다☆

유우타 : Treat(접대)로는, 사인이나 악수같은 팬서비스도 할거야~♪

히나타 : 오히려 Trick(장난)당하고 싶어, 라는 사람은 안심하시라!

유우타 : 똑바로 그렇게 말하면, 금방 지워지는 펜으로 낙서나 껴안고 빙글빙글 회전하거나~?

히나타 : 위험하지 않은 범위내 에서, 잔뜩 Trick(장난)쳐버릴 테니까!

유우타 : 단, 과자는 반입엄금♪

히나타 : 과자도 가장굿즈와 마찬가지로, 판매코너에서 구입 가능합니다♪

유우타 : 그런 걸로 이익을 내지 않으면, 솔직히 말해 완전 적자니까말야~?

히나타 : 그런 얘긴 하지마, 먹는 거니까 신경쓰지 않으면 안되잖아? 형아은, 유우타를 그런 아이로 키운 기억 없습니다!

유우타 : 에에, 형 손에 키워진 기억은......없지는 않지만, 대본에 없는 잡소리는 하지마, 제대로 진지하게 선전하자?

히나타 : 그렇네, 안즈씨한테 혼날거야! 닛히히♪

유우타 : [칠석제]와 같이, 이번 「S1」도 안즈씨가 기획, 운영하고있지. 완전히, 일 잘하는 「프로듀서」네~?

히나타 : 그렇네, 무서워라 무서워......그래도 안즈씨, [할로윈 파티]의 선전을 우리 「2wink」에게 맡겨줘서 기쁘네☆기대에 보답해야지, 유우타군♪

유우타 : 응, 중화요리점 선전라이브같은걸 해서, 우리들 번화가에선 꽤 유명하고말야. 이 근처에서 선전하기에는, 안성맞춤이란 느낌~?

히나타 : 적재적소지......그런데 기분탓인지는 모르겠지만, 우리 이런 일밖에 안하지 않아?

유우타 : 아하하, 우린 아직 1학년이고, 꾸준히 밑바닥부터 열심히해야지. [할로윈 파티] 본방에서는, 제대로 스테이지에도 설 수 있는 것 같고.

히나타 : 그렇네. 그걸 기대하면서, 지금은 눈 앞의 일에 힘내볼까?

유우타 : 응, 형. 자 자 들러서 보고가세요♪

히나타 : 유메노사키학원 아이돌들의, [할로윈 파티] 고지야~☆

쌍디 : Trick or Treat☆