※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

검색 키워드를 알려줍시다. 내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

(공지 사항을 꼭 읽어주세요)



<강당>




히나타 : 우왓, 정말로 이겨버린거야? 축하해, 전학생 씨!

아니 질투나는걸, 부럽다고! 이겨서 좋겠네, 특훈에 어울려준 사례는 나중에 부탁해~♪


레이 : ……후우, 역시 긴장했구먼. 최후의 최후까지 조마조마했어.

자네들은 아직 부족하지. 박빙의 승부였어, 그래도 승리는 승리일세♪

축하하네.

그리고 감사해. 이 학원의 시계를 움직여줬으면 좋겠다는 이몸의 부탁은 이루어졌어. 이렇게 기쁜 일은 없겠지, 큭큭크☆


나즈나 : 대단원이란 느낌입니다만! 우승 『유닛』은 규정에 따라, 앵콜로 마지막에 한곡 퍼포먼스를 할 수 있습니다!

『Trickstar』의 여러분, 부탁해요!

관객 분들도 전부 일어나주세요! 그들의 승리를 축하하면서, 퍼포먼스에 흠뻑 빠져봅시다!

잔치의 시작이다~! 어이 『Ra*bits』도 다들 무대에 올라와, 백댄서를 해주자♪

밤새도록 춤추는거야~ 경사스러워☆ 잘됐다 잘됐어, 행복을 나누자고~♪


레이 : 그렇구먼, 『UNDEAD』도 등단하게! 유우타 군도 이쪽으로! 모두가 잡은 승리잖나, 모두가 축하해주는 것이 도리구먼♪


케이토 : ………….


레이 : 이런, 하스미 군. 어딜 가는겐가, 후배에게 패하는건 선배의 자랑거리……. 함께 축하하지, 라고 말하는건 너무하려나?

동정은 하지 않겠다만 이제부터 큰일이겠구먼♪


케이토 : 이쪽의 대사다.

오늘만은 들떠있는게 좋아, 물거품같은 영광에 취해있는게 좋아.

……이 이상은 무슨 말을 하더라도 패배한 개의 짖는 소리다. 패자는 그냥 무대에서 내려갈 뿐.

이 굴욕 잊지 않겠다.


스바루 : 네네~☆ 좋아 이겼다~ 우리들이 이겼다고!


호쿠토 : 믿을 수 없어. 꿈을 꾸고 있는 것 같다……. 이제와서이긴 하지만 떨리는군. 


마오 : 제대로 걸으라고 호쿠토, 등을 받쳐줄까?

가장 중요한 부분이 빠져있네, 너는. 제대로 걸어, 이건 사형대로 이어지는 길이 아냐. 옥좌로 가는 길이지, 우리들이 이긴거야.

모처럼 이겼는데도 앵콜 공연에서 바보짓을 하면 꼴사납잖아. 마지막까지 제대로, 아이돌로서의 의무를 다하자고?


마코토 : 에엣에엣. 그렇지만 솔직히 말해서, 이겼을 때의 일은 생각한 적이 없는데. 한곡 더 한다는 말같은거 들은적 없다구, 무슨 곡을 하는거야?


호쿠토 : 그렇군, 신곡으로 가자. 우리들 전원의 하이라이트가 있는, 지금 이 순간 우리들의 기분을…… 가사가, 멜로디가 표현해준다.

반짝임을 발산하자. 우리들답게, 그 곡으로. 전학생도 무대에서 내려가지마, 한가운데에 있어 줘.

이 반짝임의 중심에서, 웃어줬으면 좋겠어.


스바루 : 음 그럼 가볼까~ 앵콜 고마워! 투표해줘서 고마워, 축하해줘서 고마워☆

얼마만큼이나 고마워해도 모자라다고!

너희들이 웃는 얼굴이, 성원이, 우리들의 가는 길을 비춰주고 있어!


감사를 담아 노래할게, 『ONLY YOUR STARS』!

환호성과 노랫소리로, 우리들의 영혼으로, 이 세상의 모든 것들을 반짝임으로 채우자!

오늘은 정말로 고마워~! 모두모두 사랑해♪





역자코멘트

저 상황은 공연 다 끝나구 발표때 리더만 올라가야 하는데 체크애들이 아직 리더를 안정해서 안즈쟝이 대표로 올라간거애욤 이거 읽고 나서 온유스 노래 들으면 나름 뽕찬다는고ㅎ


찾기 귀찮은 온냐들을 위해 영상도 가져와ㅏㅆ단고




'메인스토리 > 4부 Kingdom' 카테고리의 다른 글

75화 屈辱(굴욕)  (0) 2017.07.15
74화 贖罪(속죄)  (0) 2017.07.15
72화 審判(심판)  (0) 2017.07.15
71화 命運(명운)  (0) 2017.07.15
70화 女神(여신)  (0) 2017.07.15
Posted by 0000000005
,