※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)



번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다




[포츈라이브 스테이지]
 
 



[츠카사]
 
『올해 성인이 되신 여러분! 그리고 남녀노소 관객 여러분! 새 극장의 신축 공연에 와 주셔서, 진심으로 감사드립니다......!』
 
 
[소라]
 
『HaHa~♪ 성인식 하기에는 조금 늦은 시기지만, 여러분의 앞으로의 행복을 기원하며 노래하고 춤추겠습니다!』
 
『유메노사키 학원의 『Knights』와 『Switch』가, 올해 성인이 되신 분들을 중심으로 보내는 사랑과 감동의 한 때! 【초복연】의 시작 시작~♪』
 
 
[츠카사]
 
『Marvelous! 이건 저희들의, 성인이 되신 여러분들께 보내는 진심어린 축복! 아뇨, 저희가 연출하는 비장의 성인식입니다!』
 
『축배를 들죠! 여러분, 거듭거듭 축하드립니다......☆』
 
 
[소라]
 
『물론, 다른 분들도 즐겨 주면 기쁘겠네~♪ 본무대는 이 다음, 유메노사키 학원 연극부에 의한 신축 공연이지만요!』
 
『꿈과 희망의 세계에 발을 들이기 전의 작은 어꺠풀이, 전채로서 맛을 봐 줬으면 하네~♪』
 
『자자, 잔뜩 마법을 드세요!』
 



『행복초래! 행복초래~♪』
 
『연회의 시작입니다, 여러분! 빛나는 여러분의 출발을, 저희가 축복하게 해 주세요!』
 
『선도하게 해 주세요, 꿈이 미래로 이어지는 한 줄기 길을!』
 
『기사와 마법사가, 여러분의 길잡이가 될 이정표를 쌓아올리겠습니다!』
 
『다같이 다같이, 이리로 와요! 즐겁구나~? HaHiHuHeHo~♪』
 
『♪~♪~♪』
 
 



[츠무기]
 
(......후후. 소라 군, 어느새 서두가 유창해졌네요~)
 
(잔뜩 연습했었고, 지금까지의 경험도 살아있는 거라 생각하지만요)
 
(처음에는 관객들에게 뜻이 통하지 않는 소릴 계속하거나 하면서 소통이 안 됐었으니까요......)
 
(아뇨, 전해지지 않아서 당혹하게 만들었달까)
 
(하지만 지금은, 역시 냉정히 생각하면 무슨 소린지 잘 모르겠는 느낌이긴 하지만......)
 
(즐거운 마음, 행복한 기분만은 남김없이 전해져 와요)
 
(지금은 그것만으로 충분해요. 후후후, 선배는 당신의 장래가 기대된답니다)
 
 



[나츠메]
 
......선배. 걱정스럽게 소라만 보지 말go, 손님들이랑 똑바로 마주하ja.
 
【초복연】은 성인식을 기본으로 하고 있eo.
 
막 성인이 된 사람들은, 자기가 어른이 됐다고 세상에 인정받은 것 같아 고양된 기분으ro, 조금 건방지게 으스대곤 하니gga.
 
깔보는 태도를 취하myeon, 『이 자식, 경의가 부족하다』며 반감을 살 거ya.
 
특히 우린 아직 미성년, 세상 속에선 성인...... 어른 밑으로 취급받는 아이들이니gga.
 
고분고분하게 있ja. 특별히 새로 성인이 된 사람들에겐 술을 대접하고 있eo, 취해서 폭발하는 사람이 나올 가능성도 없는 건 아니go.
 
 
[츠무기]
 
네네, 알고 있어요. 우리가 이전에 주전장으로 삼았던 지하 라이브하우스는, 취객도 드물지 않았고요......
 
뭐, 대응하는 법은 숙지하고 있답니다.
 
술은 어두운 부분이나 부의 감정을 지워주진 않고, 단지 기쁨이나 즐거움을 증폭시키는 효능이 있을 뿐이죠.
 
우리도 그 술의 힘에 기대어, 활용할까요.
 




행복감의 씨를 뿌려, 길러서 움을 틔워, 꽃을 피운다! 그건 언제나, 우리 『Switch』가 하고 있는 일이니까요?
 
오늘도 언제나처럼, 같은 마법을 걸면 될 뿐이에요.
 
『♪~♪~♪』
 
 



[나츠메]
 
(음~, 묘하게 기분 좋아보여서 무의미하게 짜증나지man. 뭐 됐na, 어두운 표정 짓는 것보단 훨ssin)
 
(【초복연】eun, 이름대로 연회석이ji. 다소의 짜증나는 언동eun, 허물없이 넘어가 주ja)
 
(실제로 소라도 즐거운 것 같go...... 그 성장도 실감할 수 있어서 기쁘니gga, 나도 안 어울리게 들뜨기 시작했eo)
 
(『Knights』와 합동이라 들어seo, 미묘하게 걱정이었는de......)
 
(옛 『fine』인 선배나, 『오기인』인 내게 있어선 몇 번이고 충돌했던 원수라고도 할 수 있으니gga)
 
(뭐 고참 기사나 마법사에 비hae, 새로 들어온 두 사람은 어쩐지 사이 좋은 것 같go......)
 
(시대는 변했다는 거ne, 언제나 시간은 가장 좋은 약이구na)
 
(평범한 인간이라myeon, 쓸데없이 발버둥치지 말고 큰 시간의 흐름에 몸을 의지해seo......)
 
(신의 뜻대ro, 전부 맡겨야 할 지도 모르지man)
 
(자연의 도리를 비틀어seo, 운명을 뒤집는 존재야말로 마법사ji)
 
(조금이라도 더 좋은 미래를 끌어당길 수 있도rok, 나도 마력이 있는 한 힘을 다할gga)
 
(아a...... 점칠 것도 없i, 미래는 빛나고 있구na)
 

『♪~♪~♪』

'2018 > 첫 흥행★축연의 포츈 라이브' 카테고리의 다른 글

에필로그 3화  (0) 2018.01.24
에필로그 2화  (0) 2018.01.24
초복의 연회 2화  (0) 2018.01.24
초복의 연회 1화  (0) 2018.01.24
작전의 중심 3화  (0) 2018.01.24
Posted by 0000000005
,